首页

作者信息

捷润的头像
下线
上次登录: 1 天 1 小时 之前
注册: 11/13/2013 - 21:41
积分: 7214

你在这里

解语花,拂弦女。藏贵妃,隐周瑜。对联练习

(照片来自网络)

看了司马大姐的一个上联,我又手痒痒了。


上联:聊有一花能解语 (上联很难)

            平仄仄平平仄仄

下联:岂需十女误拂弦 (捷润)

            仄平平仄仄平平

 

字面上对仗工整,平仄和律(现代韵,非平水韵)。解语和拂弦都是动宾结构。有和需同为动词,聊和岂同为助词,一和十为数词,花和女为名词。

联意也相对。聊有一花能解语,句中藏典—解语花。五代时期文官王仁裕(880-956年)所著《开元天宝遗事》一书记有:“明皇秋八月,太液池有千叶白莲,数枝盛开。帝与贵戚宴赏焉,左右皆叹羡。久之,帝指贵妃,示于左右曰:‘争(怎)如我解语花!’”明皇即是唐玄宗,贵妃即是杨玉环。后人用解语花比喻美女。

“岂需十女误拂弦”也含典故。唐代李端的名作《听筝》是这样写的


鸣筝金粟柱,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

 

上句说“哎呀,我就有一位美女啦。”下句说“别的女孩儿就不要勾引我啦。”横批应该是“贵妃在怀”。开玩笑啦。

我对下句依然不太满意。解语花还是词牌,而拂弦女不是。

分类: 

评论

司马冰的头像
 #

不错,真不错。岂需十女误拂弦后面要标(今音),拂古音是入声,为仄。

 
捷润的头像
 #

正是正是,古音是入声。

 
司马冰的头像
 #

今天的练习

一,对句

1.出句:重逢料是无多语=联友
2.出句:安得一庐诗佐酒【冰水】

二,看图出句,要求意境优美,7言仄收。
 
我的图不会贴,是一幅雪压梅花的靓图
 
捷润的头像
 #
二句三年得,一吟双泪流。有空一定试试,手经常痒痒,只是工作太忙。多谢司马大姐。
 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1