缅因假期 五

 20170727福禄恩峡谷.pdf   20170729高空滑索.pdf   20170731亲子游的乐趣.pdf

福禄恩峡谷

“福禄恩”这个名字非常具有中国人的吉祥感,不得不赞这名字翻译得真好,它的英文名字是:The Flume Gorge

白山white mountain 是美国新英格兰地区最险峻的山脉,贯彻整个新汗布什尔州,也占据了西缅因地区。这个峡谷就在白山里。

福禄恩峡谷长达800多英尺,像被一把天刀切下去的痕迹,留在白山山脉上。而这种地貌通常都是很多年前冰川的杰作。人走在峡谷中,两边都是陡峭的山岩,一条木栈道建在山岩边,供游人行走,栈道旁,时儿溪水潺潺,时儿瀑布轰鸣。直射的阳光照不到弯曲峡谷的底端,加上树林茂密,倒是阳光疏影,走在其中,完全感觉不到夏日的炎热,一派清凉直透心底!福禄恩峡谷有点像康奈尔大学附近的五指湖地区的一个峡谷公园,只是似乎更大一些。

这个峡谷是在1808年由一位93岁的美国老妇人发现的,钓鱼的老妇人无意间发现了这个峡谷,说给家人听没人相信,当然,最终她还是成功地说服了他人,来见识这个巧夺天工的自然景观。

我们用了两个钟头走了这个大约两英里长的峡谷,拍了很多美丽的风景照。那里,自然的瀑布和溪水在谷底穿插着,人工木栈道建在底部和山岩上,便于游人爬上爬下,几乎是一步一景,景景不同,真是摄影爱好者的天堂!


Zip Line 高空滑索

高空滑索在很多国家的山区最早是一种交通工具,以前在中国云南的怒江地区,当地的人们用这种滑索从江的一边滑到另一边去,后来因为安全的原因,渐渐废弃了,建了怒江大桥之后,现在可能很难看到这种滑索了。据说这种滑索是南非最早开始用的,澳大利亚的军方即使今天有时还会使用这种滑索,来运送物品过河进山。

这种高空滑索已经成为娱乐新宠,在北美,到处可见大人孩子身上全副武装,吊在空中的钢索上,从河道上空或者山峰间急速滑过,惊险又刺激。

 我们曾和几家朋友一起在滨州玩过一次树林上空的滑索,我觉得玩过一次就够了,可女儿玩出了瘾头。在白山上一看到高空滑索,便提议再去,两个哥哥都没玩过,被妹妹说的天花乱坠的,便积极响应。

两个半小时,叫的最凶的女儿做了一半就放弃了,因为她的手上磨出了水泡,脖子上也蹭出了一块淤血块。两个哥哥完成了中级程度的障碍滑,冲刺最难的黑色魔鬼障碍滑。干儿子越来越勇,在两个美国孩子的带领下,终于到达了终点!儿子目睹一个美国大男人很狼狈地吊在当中的一段,不上不下,费了半天劲才被工作人员解救下来,灭了他的勇气,功亏一篑,只差三段就达终点处,也从吊梯上自己走下来了!

我是尽心尽职做了两个钟头的摄影师


亲子游的乐趣

带着孩子旅游,旅途中常有与孩子们的精彩会话,比如,女儿说:我初中时竭力想fit in小镇富裕的白人孩子中,(让我妈)买了两双Ugg靴子。上了高中后,我再也没穿过那两双鞋了!现在我才不在乎那些白孩子怎么看,我喜欢穿什么就穿什么!现在的她把头发染成奶奶灰,把一头飘逸的黑长发剪成狗啃式的白短发。我想说好像她领悟过了点儿,不过,终于忍住没说。

  
 路途中,每天晚上最开心的事情就是让儿子和干儿子读我当天写的微信朋友圈短文, 一人读一段,两人中文都不错,除了个别字陌生会停顿一下,都能读出个大意来。微信以前我推荐大学学中文的儿子用,他说他中文不够好看不明白。现在看他看得挺溜的,就问他平常看微信吗?他说会翻我贴的照片。文字常省略不看,因为费劲儿。


干儿子跟我闲聊,这个伯克利计算机专业的大学生,暑假在旧金山一家电脑公司里做实习生,一个多月赚了上万块钱,下学期他预备一边读书一边工作,完全做到自己供自己读书和生活。他告诉我第一次用自己挣的钱买东西的那种喜悦!我心疼他在伯克利那样竞争激烈的环境里读竞争激烈的专业,还要周一到周四赶进旧金山城里上班。他说他是个总会想着父母家人的人,宁愿自己工作也要减轻他母亲的负担……感动的我眼湿。

这个游记从头读:


缅因假期 一






杏子花开 (2017-12-25 04:10:24)

这种滑索比较刺激,我不敢尝试。o(╯□╰)o

海云 (2018-01-02 19:39:56)

第一次会有些怕,不过,玩下来就觉得还好。