《海角孤舟》(24)上海画家眼里的法国乡村

 (陆先生和经纪人走圣雅各朝觐之路,图片来自网络)

 
 
法国上卢瓦尔省有本天主教季刊杂志《教堂》(Eglise),除了宗教宣道、教会信息外,还有教堂历史、装潢修复等内容,从历史和艺术角度对非天主教徒读者也有很多营养。2017年夏季刊封面是小城地标—山顶上的圣米歇尔教堂,这幅色彩艳丽带有明显中国风的图画引起了我的注意,追根溯源在网上找到了画家的作品和他的法国经纪人,老公打电话问能否去画廊看看,说不定买一幅,可惜经纪人因身体原因正在别处休养,她在电话里向老公介绍了这组画作的由来。

(勒皮四个建在火山锥上的地标建筑:圣米歇尔教堂、圣母圣婴铸像、圣约瑟夫像、大教堂)

画家陆先生是上海金山农民画著名画家,他曾到法国勒皮地区采风作画,2016年陆先生和经纪人从勒皮出发,沿着圣雅各朝觐之路(Saint Jacque de Compostelle)徒步行走了两个月,沿途风光激发灵感,陆先生创造了“圣雅各之路系列”。我太爱这个系列了,两个原因,第一,我跟老公曾沿着圣雅各之路走了四百多公里,画中的景物我非常熟悉;第二,从陆先生的画中我感到了一种共鸣,他一定很喜欢法国乡村。
 
(热爱健走法国乡村)
 
陆先生是上海金山土生土长的本地人,他对土地的感情都浸透在画中的一草一木里。金山农民画不受透视的限制,色彩明丽,极富装饰,这种技法跟中世纪挂毯有类似之处,用来表达中世纪城堡教堂非常合适。选几幅我最喜欢的,对比我拍的实地照片,讲讲我跟它们的故事。
 
一、《日升 》(Lever du Soleil / Saint Michel d'Aiguilhe)
 
圣米歇尔教堂是勒皮的地标建于十世纪的小教堂突兀地耸立在拔地而起的火山锥上,一砖一石都是人工搬运上去的,见过的人无不为之惊叹,我曾拾级而上,这么陡的岩峰攀登已经费力,更何况抬着石头呢。“教堂”杂志采用的就是这幅图画,金色的太阳、橙色的天空、祥云、仙鹤……一派祥和,右边我拍的照片可以看出画作忠实于实物,但陆先生把建筑正面和侧面展开在同一平面里,这种打破透视局限立体教堂平面化,能更随心所欲地表达画家的感情而不失去内容。山上有些矮灌木,鲜艳的色彩则是出于画家的想象了。
 
二、《呼啸的桠枝 》(Bruissement de Branches / Chapelle de Rochegude)
 
石鼓徳教堂离我家很近,是老公最喜欢的地方,图左下方那幅水彩就是老公画的。十二世纪教堂非常小巧,依势建在一块大岩石上,里面窄窄的只能放下一排椅子。石鼓徳村海拔一千多米,平时风很大,秃秃的枝桠,三个穿着斗篷的人物说明是冬天,流动的线条既表现出风的动能,又表现树枝呼啸的声能,加上金色的背景,晴朗冬日寒风抽打下石鼓徳教堂泰然自若的情景就在眼前。右下图是画家和经纪人在场景中,图片来自网络。
 
三、《树林的阴影 》(Ombre dans la Forêt / Chapelle de Montbonnet)
 
这是我最喜欢的一幅,三年前西蒙和妮珂拉来访时带他们去过那里,离开法国的那天顺路还跑去又看了一眼。最能表达当地特点的是布满整个画面的三棵树,这是本地白蜡树(Ash tree),长得极快,冬天锯掉树冠只留树干,转年春天又抽出茂密的新枝,一两年就得修理一回,我家院前的那棵树年前冬天老公给锯秃,不到两年又羽冠丰满了。画面的三棵树正是白蜡树秃干抽新枝的冬天景象,下方的褐色应该是表现冬天被翻耕过的土地。蒙波奈村在山包的阴面,冬天在阴影里的时间很长,画面的颜色从上而下依次从蓝色的天空、灰色的树影、绿色的草地、褐色的土壤,布局十分匀称,亮点是教堂屋顶的红色,一行白鸽给冬天肃杀的蒙波奈带来了生气,当然这是画家的想象。另外,实地那排白蜡树不是正对着教堂侧面,而是跟它垂直的,这也是画家的艺术加工吧,下次回法国如果这幅画还在,我一定买下原作。
 
四、《一程难路在眼前 》(Un Grand Pas en Avant / Saint Privat d'Allier)
 
圣皮瓦是在山腰上建的小镇,非常漂亮,过了这里是圣雅各朝觐之路最陡的一段,先下到山谷,然后攀登对面山的陡坡,几公里的直线距离要走一整天。画中人背包上挂着贝壳,这是朝觐行者的标志,画家把饮水瓶换成了中国风的葫芦,令我莞尔,好可爱哦。
 
五、《春雨 》(Pluie de Printemps / Le Puy en Velay )
 
勒皮另一地标:天主大教堂,老城一条挺陡的石阶通往教堂大门,右边图片是圣母升天日弥撒大游行,每人手里一根蜡烛,一直行进到大教堂前,蜡烛长河可以映出石阶之路。这幅画被勒皮Ibis 酒店买下挂在大堂里,我专门去酒店去看了两次。
 
六、《月光下的一抹红 》(Vermillon au Clair de Lune / Lavoûte sur Loire)
 
这是曾经权势显赫的Polignac公爵家族的私人城堡,三年前我在开放日进去参观过,卢瓦尔河潺潺地从城堡前流过,怎一个浪漫了得!月光下是如何一番情致只有从这幅画中来想象了。

经纪人说陆先生几乎每年都来法国,每次都住在勒皮乡下,希望陆先生下次来时能见上一面,听听他的感受和见解一定很享受,到访法国农业腹地的同胞是稀客,让我来尽一次地主之谊哈。
 
2017年9月22日于乌拉圭Piriapolis。





杭州阿立 (2017-09-22 12:05:08)

美景更美图!画有点儿梵高的韵味的赶脚,有几幅?

追梦 (2017-09-22 12:28:25)

这个系列有三四十幅吧

Beinan (2017-09-23 19:44:01)

很喜欢那些农民画。刚从巴黎回来,很喜欢法国。希望以后有机会也到法国乡间看看。谢谢分享。

追梦 (2017-09-23 20:30:16)

呵呵,刚看了你们巴黎地铁遇扒手的帖子Cool