【蝶恋花】咏绿岛后园仙花图
(词林正韵)
绿岛小园春又早,
风信传书,
喜看花欢笑。
得意山茶红晕俏,
粉鹃云舞人偷眺。
因果尘缘难尽晓,
蝶舞翩跹,
游世夸庄老。
双鹊临门非遇巧,
一生祥瑞全家好。
阿立注:
绿岛兄后花园百花争相竞开,美图连连。
曹兄周末(3月25日)发起诗坛活动,‘填【蝶恋花】题绿岛后园仙花图’。
规则(严格版):
1. 对格律横挑鼻子竖挑眼;
2. 用《词林正韵》;
3. 必须出现“庄子(庄周、老庄)”和“蝶”字样;
4. 不得出现“梦”字。
阿立也来填一首,严格版。
早上匆匆而作,只用了上声韵。
其实仄声允许‘上声’和‘去声’通押。
因此改了几句,音调变化稍好点?
海风诗社推敲,觉得‘云行窈’拗口。
推来敲去,暂定‘粉鹃云舞莲腰窕’。花儿发嗲,也可以么。
岛兄评论:‘腰’字还是拗口的赶脚?
那就继续推敲:‘回眸眺’?
曹兄点评,拗口有两大原因:
一是‘自身’:可能‘声调拗口’、‘字偏僻’或者‘语意太挤’;
二是‘全篇句式’:全篇每句的结尾句式都是2+1,读者会产生惯性疲劳。
俺曹兄建议,改了几处:
‘百花欢笑’2+2;‘人偷眺’1+2;‘夸庄老’1+2。
曹兄继续点评:改得好。但有个小地方--
‘看百花欢笑’的句式是1+4。这个句式在词里只有做‘领字’时才能用。
那再推敲一哈。偷懒点儿,就改为‘喜看花欢笑’吧。
2017年3月27日继续修改
【蝶恋花】词牌
中仄中平平仄仄(韵)。
中仄平平,
中仄平平仄(韵)。
中仄中平平仄仄(韵),
中平中仄平平仄(韵)。
中仄中平平仄仄(韵)。
中仄平平,
中仄平平仄(韵)。
中仄中平平仄仄(韵),
中平中仄平平仄(韵)。
谢绿岛兄美图连连:
杭州阿立 (2017-03-27 18:05:27) |
修改了一下。早上匆匆而作,只用了上声韵。其实理解错误。同一韵部上声和去声可以通押的。改了几个字,读起来好一点? |
杭州阿立 (2017-03-28 00:13:30) |
今天酱油打的认真起来,推敲了好几次。大谢诗坛曹兄指点! |
司马冰 (2017-03-28 07:11:22) |
最怕填词的平仄了,头大。对填词的高人严重佩服。 |
杭州阿立 (2017-03-28 11:01:42) |
哈哈,俺其实也头疼平仄格律。平时多是打酱油,醉喜欢古风(七言之类的),只要管住韵脚粥可以了。格律诗或词、曲多是跟着糕仁们一起玩玩。 |
司马冰 (2017-03-29 06:18:49) |
我的体会是,不管平仄韵律,只管读起来抑扬顿挫很舒服,基本上就符合平仄韵律。只是个别情况为了意而别扭了韵,就不符合了。 |
杭州阿立 (2017-03-29 10:56:05) |
严重附议!俺们平时随意写古风、乃至打油诗,也会注意有抑扬、顿挫等变化,这自然与平仄有关。只是无需、没必要去逐字逐句的纠结。 自己写格律诗,也并非绝不能出律,自己、朋友喜欢就好了。如果按照格律只需稍微改动,又不影响意思、甚至更好,那就是格律诗了,也是雅事。 词其实道理差不多。只是每人叫‘打油词’。并非一定要逐字逐句的追究的。古人也有很多变体,其实只是按自己意思写了,不拘泥于格律。南唐后主李煜的词里,也有出律不少的。有些后人模仿,就成了格律的一种变体。有些没人用,但词照样流传下来了。 |