今天是肥胖星期二 胖吃基日

 


今天是肥胖星期二 胖吃基日

2/28/2017

 

俺们这一带(米国中西部,据说东北部也有此传统),每逢‘肥胖星期二’(Fat Tuesday),也是‘胖吃基日’(Paczki Day)。

 

话说这‘胖吃基’ (Paczki,发音:/ˈpɔːntʃki/poonch-kee)是波兰美食,看上去像‘甜饼圈’(Doughnuts)。味道比甜饼圈不知好多少,就像唐诗比民国时期的旧体诗,还要更厉害。

 

网络照片: 

 

可想而知,‘胖吃基’也是严重不健康了,无论脂肪和卡路里,都是严重乖乖的。

 

如果你非要问一个胖吃基有多少卡路里---那还是别吃了。哈哈哈,不是阿立说的,电台里如此说。

 

所以米国佬也叫‘胖吃基日’(Paczki Day)为‘俺有死亡权力日’(Right-to-Die Day)。这也是电台里说的。

 

真正著名正宗的胖吃基,俺们这带得去某个小城。估计那里波兰移民很集中吧。他们今天有‘胖吃基游行’(Paczki Parade)。那里有著名的胖吃基店。昨天电视报道,已经排长队在买胖吃基了,平均等待时间约2小时。小店昨晚职工通宵不停的做胖吃基,只怕还供不应求呢。

 

我们这里一般超市前些天也开始卖胖吃基,但都是很小儿科的啦。周末笑拼(shopping)本想买几个胖吃基的,超市看见的实在不吸引人,算啦。

 

今天公司里吃的胖吃基: