首页

作者信息

海云的头像
下线
上次登录: 1 天 12 小时 之前
注册: 10/22/2011 - 23:04
积分: 38644

你在这里

海云写童话...童话集自序

说来也不是从没有过写童话的念头,当两孩子还是小的时候,我曾经写过一篇带着孩子去露营的文章,本来是想把那个做为一篇童话的开头续写下去,写露营地里看到的各种野生动物,让它们与孩子之间发生点故事,让它们也开口说话。 我还对女儿保证,写出来之后,让她配画,然后印一本书,送给中国孤儿院的小朋友们。

 

为什么要送书给孤儿院的小朋友们呢?

 

话说女儿四、五岁的时候吧,有次,我带着她散步,遇见我们的美国邻居夫妇推着婴儿车,车里有个好可爱的东方小女孩,我和他们站住聊天,他们告诉我不久前他们去中国,在那里的孤儿院中领养了这个小女孩,他们还说中国人喜欢男孩子,所以孤儿院里很少看到被遗弃的男婴,却很多这样可爱的小女孩,他们很感恩,说终于可以为人父母了,这个女儿给了他们无比的快乐!我只顾着跟他们说话,没想到站在一旁小小的女儿把我们之间的对话全听了进去。

 

与他们分手后,女儿很认真地问我:“妈妈,如果你在中国,生了我,是不是会把我送进孤儿院?”我一把搂住她,感受到一个敏感孩子的惊惶和不安全感,告诉她她是爸爸妈妈的心肝宝贝,我们都爱她,绝不会把她送进孤儿院的,那些送女婴进孤儿院的父母,一定有他们的苦衷,我们只是不知道……女儿打断我的絮絮叨叨,说她有一天想去中国孤儿院,看看那些没有爸爸妈妈的女孩子们。我答应她一定带她去。

 

回到我写的那一个童话的开头,一直被搁在那儿,再没有回头捡起来续写。也许要写的东西太多了,顾不上;也许童话并不是人人都能写的,我的童话灵感还没出现。

 

岁月走到二十一世纪,我从美西搬到美东,机缘巧合,认识了一位儿童文学作家冰子先生。 有年冬天,冰子先生请客吃饭,我吃了他老先生一顿饭,就很想还他这份情,加上我也算得上半个美食家,就请他天气暖和些到我家尝尝我的手艺,他也答应了。

 

可是,天有不测之风云,这一顿餐约因为冰子先生的突然离世而变成了永远无法兑现的承诺,也成了一块压在我心上的石头。

 

那年冬天,也很巧,正好看到一位文友给我的一个稿约,说国内的某个出版社约稿出儿童文学的书,我想翻出我好几年前曾经写了一个开头的童话,看看是不是可以接着写?但可能真是时过境迁,很难再找回孩子小的时候带他们去露营时的心境,坐在那里想着心事,脚边什么东西一动,低头一看,看到爱犬正躺在那里呼呼大睡,心里一动,就写狗狗!

 

第一篇童话《兄妹姐弟》就这么诞生了!这里面有我家两个孩子两兄妹的影子,更以我曾经养的两条狗狗作为原型,穿插了孩子成长家庭变化等等在其中,写完,读给我的两个孩子听,感谢上帝,他们都听得懂我写的中文童话,倆人都说还蛮喜欢的。

 

这篇童话写完,我忽然觉得心上的那块石头也没了,似乎把与冰子先生的餐约也还了的感觉,我觉得冥冥之中,冰子先生给我了一个写童话的灵感。

 

这篇童话几经周折,最后找到清华大学出版社出版,安是个年轻的女编辑,她说这个四万字左右的童话出本书略嫌薄了点儿,建议最好再写一篇。我当时听了心里暗想:哪有那么容易的?说写就能写啊?这可是我写的唯一的一篇童话呢,到哪儿再找一个童话灵感?

 

问读中学的女儿,小孩子们喜欢看哪些类型的童话书?她回我她不看童话,她是个青少年了,而且她很小的时候就不看童话了。没辙,问孩子讨灵感没讨到。写另一篇童话的事就暂时搁浅了。

 

又一年的春天,我和先生一起去宾州追踪雪雁的倩影,就在漫天白色雪雁飞舞的当中,我忽然就想到可以写一个雪雁的故事。大约一个月的时间,我写了《雪雁情缘》,一个善良的小女孩和一只受伤的雪雁间的缘份和情谊。

 

两个童话,算是我兑现与冰子老先生的餐约,也是我曾经答应女儿一起为中国孤儿院的孩子们做点儿事的承诺的实现,我希望孩子们能喜欢我写的这两部童话,我正在翻译另一本美国的儿童文学小说,我也一点点爱上儿童文学,因为,我觉得在写和翻译儿童文学作品的时候,心里特别的纯净,也算是我在书写人生百态之间的一种思想和心灵的修养生息。

 

 感谢冰子先生,感谢我的两个孩子,感谢先生,感谢编辑安,感谢生活给我的所有启迪。

分类: 
连接到论坛: 

评论

杏子花开的头像
 #

多才多艺的主席啊!

如果一个写,一个配画,是很好的合作呢!

特别感动于下面的这一段:

女儿很认真地问我:“妈妈,如果你在中国,生了我,是不是会把我送进孤儿院?”我一把搂住她,感受到一个敏感孩子的惊惶和不安全感,告诉她她是爸爸妈妈的心肝宝贝,我们都爱她,绝不会把她送进孤儿院的,那些送女婴进孤儿院的父母,一定有他们的苦衷,我们只是不知道……女儿打断我的絮絮叨叨,说她有一天想去中国孤儿院,看看那些没有爸爸妈妈的女孩子们。我答应她一定带她去。

在这边特殊教育学校里有的孩子是来自于孤儿院的。

有一位盲生,天生对声音敏感,无师自通会弹钢琴。

 
若谷幽兰1的头像
 #

同样感动于孩子的问话, 还有冰子先生的离世. 有机会回去读海云写的童话.

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1