首页

你在这里

Dream 梦

I dream of being here together with you to watch the ocean,

Smell the sea; hear the seals bark from the distant rocks.

I dream of walking along the trails together, holding hands,

The weather is a little chilly with salty breeze

I hold you close to me to stay warm.

We look at the large grey ocean and feel small.

We watch the sun disappear over the horizon

Feel bitter and sweet that another day has ended

But the journey of our love has just started
 

 

梦中,你和我伫立在海边,肩并着肩,

闻着海的味道;听着海狮在远远近近的

礁石上爬来爬去的嘶鸣,

我梦见,你和我漫步在沙滩上,手牵着手,

咸咸的海风吹来丝丝的凉意,

你拥我入怀给我温暖

我们看着巨大灰色的海面感受着你和我的渺小,

观赏着夕阳消失在远方的海平面

咀嚼着这甜甜涩涩的滋味

人生中的又一天即将结束

而我们爱的帆船却刚刚起航

分类: 
连接到论坛: 

评论

梦娜的头像
 #

好美......

 
雨林的头像
 #

中英文, 都美的醉人。

文轩里,这样的诗歌, 散文, 小说和音乐,总能够把我带回大学时代的美好。

谢谢海云还能够用感性的那一面感染我们。

 
幸福剧团的头像
 #

yes

 
面条儿的头像
 #

浪漫啊。。。。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1