首页

你在这里

前两名购买《奇遇》的人及九零后的评语

 

第一个买我的英文书 《The Wonder of Encounters》(奇遇)的出版社的名簿里可能另有其人,就我自己所知,第一个买《奇遇》的,是我在南卡罗莱纳州的好友琳达;第二位是我的同事格里。我应该还另有同事会买。格里还说:我们得想办法帮玛格丽特推广这本书。我出版首部英文书的消息,也登上了公司九月份月刊的封底。

另外,一个偶然的机会,我2015年出版的短篇小说集《万家灯火》和2016年出版的中篇小说集《亦真园》(亦真亦幻)落到了一位九零后年轻人的手里。我本来以为,玩石头长大的六零后的我和玩手机长大的九零后简直是旧人类和新人类的差别,难以沟通。却没有想到,这位九零后文学爱好者不仅通读了《万家灯火》和《亦真园》,还为我写了评语。他特别提到了我的闪小说《婚戒》和多年前的小中篇 《日月之间的强奸犯》;《商汤的后代》,有我的同龄作家感觉不知所云,这位年轻人却读出了道来,《李家思迷路记》也被解析出了许多的层次  ……

著名的双语诗人非马在评论我的《奇遇》时说 (英翻中):我一直觉得,一个作家的任务,是有效地表达事物的本质和人类的共性。这样的作品,可以在任何一位读者面前保持它的艺术感染力,无论他或她的种族、宗教、 语言、 文化、 年龄、 性别、 或专业。我相信,阅读虔谦的作品时,你会发现她是一位成功实践这一使命的作家。这一次获得一位九零后的评论,对我来说实在是一个特别的惊喜和欣慰。

 

梦想成真:首部英文小说集出版发行

《万家灯火》可在柯捷网上书店买到 http://www.cozygraphics.com/cozy_book_store.htm

中篇小说集《亦真园》(亦真亦幻)可在美国南方出版社网址 http://yzy.dixiewpublishing.com/ 买得到

 

分类: 

评论

予微的头像
 #

恭喜有忘年交的知音!

 
虔谦的头像
 #

是啊,我也觉得挺好的:)问候予微!

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1