世界周刊11月29日发布融融纪实故事《自貢彩燈節 輝映華州》

《美國現象》自貢彩燈節 輝映華州
November 29, 2015, 6:30 am 404 次
宋浩在開幕式上發言。
宋浩在開幕式上發言。
燈展沿著河濱公園展開,圖為公園一角。
燈展沿著河濱公園展開,圖為公園一角。
媽媽舞蹈隊在開幕式上表演。
媽媽舞蹈隊在開幕式上表演。
迎賓門及其水中倒影。
迎賓門及其水中倒影。
工作人員在安裝長龍。
工作人員在安裝長龍。
巨型白瓷碗燈飾。
巨型白瓷碗燈飾。
吃團圓飯燈飾。
吃團圓飯燈飾。
中國漢族婚禮表演真人秀。
中國漢族婚禮表演仿真人秀。
一些觀眾在燈飾前合影。
一些觀眾在燈飾前合影。
燈展吸引眾多的美國觀眾。
燈展吸引眾多的美國觀眾。

斯波坎(Spokane)是華盛頓州的第二大城市,華人居民很少,20萬人中只有兩千多,被稱為美國「白區」。然而,恰恰是這個城市最近成功舉辦了華盛頓州第一屆大型中國彩燈節,中國自貢天煜文化公司運來16個集裝箱,派駐20個藝工長達兩個多月,在斯波坎市中心的河濱公園(Riverfront Park)30多個展區中豎立了3000多個彩燈,獲得完滿成功。洋人和華人一致翹起大拇指,稱之為「奇跡」。

這屆彩燈節原定五個星期,卻欲罷不能,延長兩周,參觀人數將近8萬。11月15日燈展落幕,彩燈的光輝卻留在人們心中,揮之不去。人們問:明年你們還來嗎?能不能像中國的正月十五年年辦?正在這時,傳來了河濱公園與天煜合作,年年辦燈展的好消息。聽到這個消息,人們奔走相告:天煜天煜,斯波坎歡迎你!

 

世博會城市 能夠舉辦燈展

斯波坎有一條貫穿城市的大河,河邊有個河濱公園,樹姿花容,幽曲小徑,滔滔瀑布,蜿蜒溪水,是個人見人愛的地方,每年吸引遊客十幾萬。華人協會會長宋浩在公園工作長達九年,近三年來擔任園長。公園每年舉辦很多活動,不論四季,宋浩帶領管理團隊,應付自如。但是,2014年初,當中國四川自貢天煜文化公司來與宋浩聯繫要舉辦燈展時,他卻不敢一口答應。宋浩來美十多年,從來沒有與大陸方面有過任何合作,再說公園地大眾廣,涉及方方面面,每走一步都要有法律依據。

據說,對方已經在公園觀察許久,覺得這裡適合舉辦一個大型的彩燈展覽。燈展規模大,需要六十英畝土地,圈地封閉組裝,長達50多天。燈展的高潮要在夜間。它耗資巨大,天煜承擔大部分資金,但要美方湊集20萬元。資金從何而來?無論對方怎樣給他吃「定心丸」,宋浩一想到這個數字就坐立不安。但宋浩酷愛中華文化,斯波坎華人協會在這類創辦了中文學校,組織民族舞蹈隊,在傳統佳節包粽子,做月餅,舉辦春節晚會、文化廟會,書法剪紙、功夫表演。對於送上門來的中華文化,他怎麼能拒絕?

正巧,這年斯波坎舉辦世博會40周年的慶祝活動,世博會的所在地就是河濱公園。1974年,力爭在斯波坎舉辦世博會的領頭人金科爾(King Cole)先生已經過世,宋浩遇見了科爾先生的女兒瑪麗。宋浩說,我看著瑪麗的眼睛,炯炯有神,好像看到了斯波坎內在的文化潛力。「每每回想,都是鼓勵和鞭策,不停地給我加油。」當時,沒有多少人相信這樣一個中小城市有能力舉辦世界博覽會。在短短一年當中,科爾連續發表了52場關於重新改造斯波坎的演講,聽眾從一開始的寥寥幾位發展到後來的幾百位。最後,斯波坎成為世博會歷史上最小規模的東道主。在六個月內,來自全世界的520萬人來此參觀,訪問者幾乎是整個城市人口的28倍。斯波坎的世博會第一次以環保為主題,改造了被工業發展污染的斯波坎大河。

世界博覽會的舉辦給斯波坎市帶來了巨大的收益。據經濟學家估計,至少有1.5億元被投入到市中心及周邊地區的城市建設中。世博會閉幕後,世博園區成為獨具特色、引人入勝的遊樂園「河濱公園」,佔地約100英畝(40萬平方米)。雜亂無章、缺乏規劃的鐵路拆除之後,車站鐘樓被保留下來,如今成為斯波坎的標誌性建築。世博會遺留的建築物今天都在發揮餘熱。美國館揭去了表面的覆膜,成了公園中令人仰望的標誌物。華盛頓州館被改建成斯波坎文化中心兼歌劇院。斯波坎城市館成了公園裡古董旋轉木馬之家。斯波坎因此永載史冊。

多方爭資助 所需資金到位

宋浩的手機裡下載了天煜公司在歐洲舉辦燈展的幾分鐘錄像,他相信所有看過的人,都會像他一樣,眼睛為之一亮。多年來,美國人從中國製造的商品、從飯店的食品、從春節的獅子舞和絲綢旗袍瞭解中國,但瞭解不深。中國的彩燈有兩千多年歷史,自己也是第一次看見。作為美方代表,他組織了一個燈展團隊,凡是與燈展有關的政府部門、民間團體、公園的管理到廣告和票務,以及對大陸技工的生活照顧,一一落實到具體成員,絕不馬虎。

宋浩到處遊說,斯波坎的酒店、飯店、購物中心等,都有他活躍的身影。大型的燈展,商業收入將不可估量。人們看了錄像,反響是一致的,「哇,那麼漂亮,我們支持」。他坦言,要湊集20萬元,但真掏腰包的大概只有三分之一。當地最大的Avista電力公司很快送來了好消息,同意成為贊助單位。紅獅子旅館(Red Lion)騰出客房,供燈展藝工住宿。購物中心願意提供場地做大幅廣告,全部免費。阿拉斯加航空公司在雜誌上刊登了三次免費廣告,達美航空公司提供兩張飛中國的來回機票,把抽獎收入全部捐給公園。電視台、報紙、雜誌都紛紛報道,廣告照片全部免費,但離目標還有很大的差距。

斯波坎的城市發展中心每年有五萬元的旅遊推廣基金,競爭激烈。宋浩作為15個候選人之一參加了演說。審查那天,宋浩接上自己的手機,向審核者介紹彩燈的歷史和中美關係在世界和平中的重要地位。這場簡短的演講撥動了評委們的心弦,他們一致通過,給予燈展一半的基金。就這樣,資金問題終於解決。

燈展是平台 推出中國文化

天煜文化傳播公司老闆朱斌是四川自貢當地人,小時候正月十五上街看燈,至今記憶猶新。他說,他還記得每年彩燈節,成都和重慶都開出專列,送來成千上萬的遊客到自貢賞燈。中國彩燈自漢朝起,擁有兩千多年的歷史。隨著科技的發展,由油燈、蠟燭燈、白熾燈,發展到節能燈和二極管燈(LED)。彩燈的骨架由竹子、鐵絲發展到鋼材。體型也從袖珍小型,發展得高聳如樓。覆蓋的材料越來越鮮艷亮麗,還防水防曬。

朱斌向海外推廣彩燈純屬偶然。他曾到德國進修自動化專業。參觀德國的博物館時,發現西方對歷史異常尊重,哪怕一兩百年前的東西也像寶貝一樣珍藏。而他的家鄉自貢,一個小地方就有「三絕」:世界第一口深度一千米的鹽井、花燈藝術和恐龍原址。此外還有三小絕:扎染、剪紙和竹編扇。這些絕活沒人知道出在自貢,更沒有流傳出國。回國不久,他成立了天煜文化傳播公司。2009年以來,天煜公司先後在荷蘭、比利時、阿聯酋、澳洲等國舉辦了多次中國彩燈展,今年第一次進入美國。

天煜的彩燈,洋溢著中華文化的濃郁香氣。斯波坎河濱公園的大門被裝飾成迎賓城堡,上有各種形態的恐龍,兩邊是來自非洲草原上的長頸鹿和澳洲的袋鼠。彩燈在晚上七點準時閃亮,遠遠望去,彷彿裡面是一個神秘而絢麗的天外人間。彩燈猴子,尖尖的臉蛋,機靈的耳朵,翹天的鼻子,眼睛閃爍光芒。大門之後,是「猴趣長廊」,看著一個個生動活潑的猴子形象,讓人忍俊不禁。猴趣長廊沿河展開,水中荷花朵朵,翠葉襯托,噴泉飛珠。燈組在樹林中設計了《西遊記》中王母娘娘的蟠桃園,幾十顆豐滿的桃子,栩栩如生,令人垂涎欲滴。彩燈展始於9月26日,正是豐收的季節。瓜果長廊,喜氣洋洋,沉甸甸的谷穗笑彎了腰,金黃的玉米棒樂得合不攏嘴,瀟灑的高粱漲紅了臉,整個展區好似稻浪滾滾,谷香陣陣。碩果園區有紫色的葡萄、紅色的蘋果、金黃的梨子,南飛的小燕和大雁,秋意濃濃。熊貓樂園,蝴蝶紛飛,跳躍仙鶴,憨厚大象,威武獅子,玉樹臨風的斑馬和長頸鹿,以及被放大了的昆蟲等等,顯示了極其可愛的大自然和環保的任重道遠。

讓洋人大開眼界的是中國的文化風俗。在婚禮展區,彩燈組成的中國古典建築,裡面是新郎新娘和各自的親屬以及媒婆。新婚的儀式鮮活生動,新郎新娘身穿大紅衣袍,從兩邊出來相拜,轉身對著長輩再拜。花轎以紅絲綢為轎衣,四周是彩線繡出「百年好合」、「龍鳳呈祥」、「花好月圓」、「雙燕齊飛」等喜慶圖案。遊客可乘坐燈制的花轎轉圈參與感受中國婚禮文化。流光溢彩的中國宮燈,高達10多米,頂上是一朵荷花,四周的中國結隨風飄動,宮燈底座是精雕細刻的各種圖案。以巨型白瓷大碗為標誌的年夜飯,碗中一撮麵條被筷子挑起,栩栩如生。在中國除夕,一群可愛的孩子圍坐在方桌四周,意味著家庭和睦,除舊迎新。

除了3000多盞彩燈,彩燈節還展示了兵馬俑和三星堆出土古物的文字介紹和部分仿製品,以及剪紙展覽和糖汁繪畫,還把中國獨特的樂器演奏,舞蹈表演,雜技節目以及「變臉」絕技推上舞台。

華人齊幫忙 獲得當地好評

為了獲得擴大燈展的文化含量,宋浩絞盡腦汁,搜索了河濱公園的角角落落,最後定睛在德國世博會留下的木製大棚,辦個臨時的燈展飯店,展示中國各大菜系。宋浩一家家飯店地宣講談判,最後竟然由公園附近的法國餐館中標。年輕的韓森(Jeremy Hansen)是老闆兼廚師,曾經在烹飪比賽中得獎,一直被中餐吸引。他視燈展飯店為上蒼送來的禮物,願全力以赴。這時,這個木製大棚一半做普通飯菜,售價25元。另一半觀看廚師表演,每天只售20個座位,需要提前預定,售價100元。彩燈節前夕,市長出席新聞發布會,特地前往大棚觀看。宋浩透露,燈展尚未開幕,預訂就餐的金額已經超過兩萬元。

在彩燈節開幕式上,一群華人媽媽組成的舞蹈隊,身著鮮艷的民族服裝,高舉紅燦燦的絲綢折扇,在音樂中翩翩起舞。她們苦練了幾個星期,把孩子和工作都挪到一邊。天煜的舞台表演每晚兩場,中間有一個小時的空擋。家長們說,斯波坎每年夏天有華人音樂節,大多為孩子提供演出的機會,我們的孩子可不可以上台表演?華人小提琴老師許多接下了這個重任,帶著自己的學生上台演出,收到觀眾的嘖嘖稱讚。斯波坎著名的功夫老師王仲敏也來到展區,教授和表演太極拳。

許多大陸技工做了大量的幕後工作,包括美術、造型、糊工、電工、木工、廚師、後勤,夜以繼日地工作,把燈展做出來。為了表示感謝,宋浩請他們來家吃飯,準備了整整兩天。今年的中秋節期間,20多位女士集中在華協理事陳寧家裡學習做月餅,從廣式、蘇式到冰皮,做了200多個。她們想到了為燈展工作的同胞,由陳寧代表大家,送去了兩大盒親手製作的月餅,還送去了一些自家菜園收穫的蔬果與大家分享。天煜文化公司為此捐給斯波坎華人協會兩千元,表示感謝。






司马冰 (2015-12-02 01:38:14)

看不到照片啊,现在休斯敦正办自贡灯会呢。

融融 (2015-12-02 02:59:35)

如果你在国内的话,看不到照片的,因为世界日报被政府封了。

阿朵 (2015-12-03 19:02:30)

照片已经上载,国内读者可以看到了。