首页

你在这里

尤金·奥尼尔故居-大道别墅 (Eugene O'Neill 1888-1953)

    大约两周前,我还不知道有这样一个人,也不知道他是美国至今为止唯一一位获诺贝尔文学奖的剧作家,更不知道他曾在离我家不远的一个山庄居住。在那里,在获得诺贝尔奖之后,他写出了比获奖前更有影响力的几部作品。妈妈,这个地方你会喜欢的。他的故居充满了中国元素。女儿从奥尼尔故居Tao House参观回来,兴高采烈地告诉我。

    我立即在网上搜了一圈,不查不知道,一查吓一跳。尤金·奥尼尔是美国民族戏剧的奠基人。“在奥尼尔之前,美国只有剧院;在奥尼尔之后,美国才有戏剧。”他一生出版了50多个剧本,4次获普利策奖(1920,1922,1928,1957,最后一次是在他死后),并于1936年获得诺贝尔文学奖。

    在中国谁不知道鲁迅呢?一个小城市如果有鲁迅的故居,肯定家喻户晓,引以为荣。可是在我们居住的地方,许多人,特别是年轻人并不知道Tao House这个国家历史遗址 ,也不知道这样一位美国作家,他喜欢探究在面具背后的真实的你我,他用戏剧的形式表达和探索人类最深层的地方--灵魂。更让我吃惊的是, 奥尼尔的一生是悲剧环绕的一生。成就并没能让他比你我更完美快乐。我立即约了朋友去参观Tao House,提前预定了今天的游览。Park Ranger (公园的工作人员)开车到指定地点接了我们五位女士,给我们免费讲解和导游了两个多小时。

       Tao House 坐落在Danville一处隐密的山脚,整个庄园占地约一千英亩,有一个十分简朴的主楼和庭院,两个barns(仓库),一个游泳池。它的正门镶嵌着大道别墅四个中文字,给参观者带来异国情调。 1937年,成了名人的奥尼尔在他的第三任太太帮助下,建了这处居所,以躲避外界的干扰,潜心创作。 他非常认同中国道家的哲学和风水观念,房子里里外外的布局与装饰都融进了阴阳均衡的思想。整个庄园跟周边起伏跌宕的山峦融为一体,体现了他崇尚与自然和谐相处的理念。和我参观过的Hearst Castle Filoli相比, Tao House 的确如一身道士服,朴实无华。

    他的书房在房子最隐蔽的一角,必须通过他的卧室才能进去,已保证他不被打扰。小小的书房里有两张大书桌, 在这里,奥尼尔与疾病作斗争,在人们以为他江郎才尽时,完成了他人生最有影响力的最后六个作品,包括他的自传体剧本,Long Day's Journey Into Night , 《进入黑夜的漫长旅程》,又译《长夜漫漫路迢迢》,《长夜的安魂曲》。不知为什么,我特别喜欢这个英文标题,他的人生都浓缩在这几个字里。我和朋友都买了这本书(剧本),准备一起读。

    奥尼尔的剧本有11个被拍成电影,可惜我一个也没有看过,但我知道演这些电影的著名演员,如Clark Gable Kirk Douglas, Katharine Hepburn, Sophia Loren等等。然而,这些成就、荣誉并没有使他拥有一个幸福的家庭,快乐的人生。最主要的原因是他的父母,哥哥都酗酒,有抑郁症,并影响到他。 奥尼尔在普林斯顿大学读了一年后,就被迫退学,酗酒、抑郁症、肺结核等疾病使他在24岁时试图自杀。虽然他最后走出了阴影,成为诺贝尔奖获得者,但他的两个儿子都以自杀的方式结束了生命。他的女儿18岁时嫁给了当时54岁的查理·卓别林, 成了卓别林的第四任太太。奥尼尔因此与女儿断绝了关系。但他的女儿与卓别林的婚姻一直坚持到卓别林88岁时去世。她和卓别林生了8个孩子。应该说在奥尼尔看来是错误的选择,对他女儿却是正确的。这8个孩子好像有6个在演艺届。

     奥尼尔很喜欢他的狗,他替狗写了一份优美的遗嘱,在这儿引一小段与朋友们分享。

I have little in the way of material things to leave. Dogs are wiser than men. They do not set great store upon things. They do not waste their days hoarding property. They do not ruin their sleep worrying about how to keep the objects they have, and to obtain the objects they have not. There is nothing of value I have to bequeath except my love and my faith.  大意是:我没有什么物质的东西可以留下。狗比人聪明。它们不重视物质,不浪费时间囤积财产,不会因患得患失而夜不能寐。除了我的爱和忠诚,别无它物可留。

    我觉得他是借狗告诉我们,除了爱和忠诚,其他一切都是浮云!

    有兴趣参观Tao House的朋友,请点击这个链接。http://www.eugeneoneill.org


尤金·奥尼尔故居大门。大道别墅位于美国加州Danville市。

他相信风水,认为院子的大门不能直通家里,所以在前院修了曲形小路。

后院外景

客厅。沙发背面是一面镜子。他喜欢在镜子里观察人。房子里有好几面大镜子。

他的床。中国的鸦片床。

书房,必须从他的卧室才能进入,以防外人打扰。

三十年代的冰箱

仓库,现在是排演他的剧作的小戏院,里面很简陋。

尤金和他宠爱的狗

由于疾病,他的字迹越来越小,只有他的太太靠放大镜才能解读他的文字。


(写于4/3/2015

 

分类: 

评论

鹤望蓝的头像
 #

颇有意思的造访,令人饶有兴趣地跟进!谢谢分享!

 
TreasureEveryMoment的头像
 #

谢谢。我后来读了他的剧本Long Day's Journey into Night, 是他的自传体剧本,催人泪下,发人深省。Tao House 每年夏天都挑选优秀高中生进入其免费的夏令营,一个班重点学习写剧本(对话),一个班重点学表演。有兴趣的朋友可以关注他们的网站。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1