首页

你在这里

给你

(上图的画者:海云之女)

The curtain like green dream 

Whether befall 

Outside of your window?

Yellow Forsythia

Whether still in

Quietly blooming?

At the end of trail 

The sky blue lake

Whether reflected leisurely clouds?

And you, I missed 

Whether occasionally recall

The song we sang before?

 

那帘绿色的梦

是否降临在

你的窗外?

黄色的迎春花

是否依旧在

静静地绽放?

小径尽头

那一湾蓝色的湖水

是否印衬悠悠白云?

而你 我的挂念

是否偶尔会想起

那首我们一起唱的曲?

分类: 
连接到论坛: 

评论

一刀的头像
 #

设问句的答案(无需回答)无疑都是肯定的。可是,谁是那个幸运的你?

 
henrysong的头像
 #

谁的译文?

 
予微的头像
 #

这画,非常艺术!大师指日可待!

诗澹澹,情悠悠,蓝湖载白云,心头漾小舟。

 
海云的头像
 #

谢谢各位评论。周末愉快!

 
飘尘永魂的头像
 #

欣赏

 
香台的头像
 #

都是爱和眷恋

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1