首页

作者信息

周小哭的头像
下线
上次登录: 1 周 1 天 之前
注册: 02/03/2012 - 20:54
积分: 2247

你在这里

桥梁故事--麦迪逊的廊桥(廊桥遗梦)

美国.依阿华.麦迪逊县廊桥群简介

 

周小哭

2011.08.20 完成于美国波士顿(Boston)

 

麦迪逊县廊桥群(the bridges of Madison County)位于美国中部偏北的依阿华州(The State of Iowa,IA,也有人译为爱荷华州,衣阿华州,艾奥瓦州等)麦迪逊县。据说这里原本有19座廊桥,而且这些桥基本都是以当时住得离桥最近的农民的名字命名的。后来只保留下来了六座,均属于“美国历史名胜”,他们分别是罗斯曼桥(Roseman Covered Bridge)、赫利威尔桥(Holliwell Covered Bridge)、杉树桥(Cedar Covered Bridge)、卡特乐-都那候桥(Cutler-Donahoe Bridge)、猪背桥(Hogback Covered Bridge)和伊莫斯桥(Imes Covered Bridge)。它们因为同名小说和电影《麦迪逊县的桥》(the Bridges of Madison County,中文意译为“廊桥遗梦”)而名扬天下。

这六座单跨木梁廊桥分别建于1870~1884年间,桥长分别为32.6米、37.2米、23.2米、24.1米、29.6米和24.7米。除了建于1870年的卡特乐-都那候桥和伊莫斯桥两座尖顶廊桥之外,其余四座平顶廊桥都是由贝顿.琼斯(Benton Jones)在1880年~1884年这五年之内建造的。而这四座廊桥,除了杉树桥的桥屋门洞是平顶直线型外,其它三座均为拱顶门洞。这三座廊桥还有一个相同之处,桥屋的两个外侧面各有十根拉索,分别锚固在八个锚固点。由于这些桥的桥身全部都漆成了朱红色,一眼望去,很难辨认。笔者经过认真对比,发现可以通过桥头两端引桥的跨数以及桥屋内为保护受力桁架加装的木壁板进行分辨。再一个,就是通过桥屋内受力桁架在纵向的加强杆数量、形状和位置进行区分。从设计角度来讲,这三座没有本质的区别。

为什么麦迪逊县当年修建了这么多的廊桥?据说是因为县管理委员会考虑到了桥梁的使用寿命和建设成本而做出的决定。由于当时的工业不发达,这些乡村桥均为能就地取材的木桥。要保护主要受力木梁不受自然环境和天气的破坏,最好的办法就是给桥加上顶盖和侧墙,再铺上桥面板,盖个桥屋。因为这些起到保护作用的木材不是主要承重部件,所以取材容易,并且更换方便。同时桥屋还是人们遮风避雨的好去处,牲畜过桥时也不易受到惊吓,众多因素的影响,廊桥便在当时的桥型方案比选中脱颖而出了。

美国不少廊桥都会因为时代的变迁而被搬离原始桥位。麦迪逊县的这六座廊桥中,有一半被移动过。其中的衫树桥移动后仍在原来的小河之上;而卡特乐-都那候桥则被移到了一座城市公园之内;伊莫斯桥则经过了两次搬迁,在经历了两条河流之后,最后落脚于一个小山谷。

自从1992年起麦迪逊的廊桥因当年的畅销小说《廊桥遗梦》闻名于世后,每个月都要吸引数千游人慕名前来参观。当地政府为了发展旅游业,分别于1992至1998年对这六座廊桥进行了翻修,共计花费近70万美元。这些廊桥的桥身均被漆成朱红色,在阳光下与春季的野花、夏季的绿荫、秋季的彩叶和冬季的白雪都相映成趣,一年四季无论何时入镜都透着乡村幽静的美丽。加上每年秋季的廊桥节,更是令这些廊桥名扬四海。同国内的知名爱情故事景点类似,这些廊桥桥屋内的白色壁板上,到处都是游人的签名和留言,甚至那些受力木桁架上面,也有不少龙飞凤舞的字迹和心形图案,这和我们常见的“张三到此一游”、“美女帅哥永结同心”类似。网上搜索到的照片中,可以见到一个身穿蓝色牛仔裤的金发女郞,两脚搭着栏杆的最内端,左手吊在壁板顶,右手尽力往远够,在壁板顶一处难得的空地上奋笔疾书呢。

这六座廊桥中,最有名气的当数出现在小说《廊桥遗梦》一书封面上的衫树桥,该桥是女主角弗朗西斯卡怀着激动的心情去见男主角罗伯特的地方。弗朗西斯卡遗物中的那些光彩照人的照片,就是在该桥的桥头所拍。小说面世后第二年,1993年,美国脱口秀天后奥普拉(Oprah Winfrey)带上节目组全班人马,在衫树桥与小说作者罗伯特·詹姆斯·沃勤一起做了一档“年度最受欢迎的书”的节目。当时为这个节目在桥头搭建的木头台阶,如今被当地人称为“奥普拉台阶”。这个台阶,如今也可以作为识别杉树桥的一个标志。

杉树桥还是目前六座廊桥中唯一一座可以通行汽车的桥,因此吸引了一批游客专门来此感受驾车穿越廊桥的美妙意境。事实上,杉树桥虽然因为小说而一夜爆红,但是并没有在电影镜头中出现。在电影中,导演选用了比它更长的赫利威尔桥来代替小说中的它。杉树桥不幸于2002年9月3日晚被人纵火烧毁。当地很快就复制了一个与原桥几乎一模一样的新桥,并于2004年10月9日为新桥举行了隆重的通车典礼。

六座廊桥中第二有名气的当数罗斯曼桥,当然,也许在不少人眼中,它才是最有名气的。它在小说和电影中都出现了。事实上,罗斯曼桥以前是以“闹鬼”著称的。据说1892年,县里两个警官在此诱捕了一个越狱者。不料,此人仰天长啸一声之后,竟然径直向上冲出桥屋的屋顶,之后便神秘地消失了。从此以后再也没有人见过这个越狱者。于是大家一致认为,能够有这样特异功能的人,应该是无罪的。

罗斯曼桥是弗朗西斯卡帮迷路的罗伯特指路找到的那座桥,也是小说中虚构的《国家地理杂志》上刊登的那座桥,还是弗朗西斯卡给罗伯特所留共进晚餐便条的那座桥。可以说,他们那引无数人洒泪的爱情故事是由这里开始拉开序幕的。这也是为什么弗朗西斯卡和罗伯特最后都要求把骨灰撒在这座桥的原因。当电影最后演到弗朗西斯卡的骨灰在桥头飞扬时,相信绝大部分观众给他们送去的都是祝福吧?

一位女士曾说,“《廊桥遗梦》之所以引起人们的共鸣,是因为许多人都有类似的故事和情‘结’,只是结局不同罢了。如果人们都像电影中的女主人公那样,最终选择了家庭,就不会有那么多人离婚了。”或许这就是麦迪逊的廊桥之价值和魅力所在吧。

分类: 

评论

抱峰的头像
 #

从小爱哭、如今俏皮的人:上述文字有趣,好读。小说与文物互长。神游了。谢谢。问好!

 
周小哭的头像
 #

你是头一个正确解读我名字的人,远程HUG 一下吧:)

 
抱峰的头像
 #

原想说“从小爱哭,长大爱笑”,但觉不准。因为,说自己从小爱哭的人一定有幽默感,如果是个女性一定俏皮。望多关照。谢谢。

 
幸福剧团的头像
 #

有意义和有意思的文章,谢谢分享,好看,请继续啊!yes

 
予微的头像
 #

COPY幸福剧团: 有意义和有意思的文章,谢谢分享,好看,请继续啊!

 
周小哭的头像
 #

谢谢各位,恭敬不如从命了,我再上一篇美国的廊桥吧。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1