首页

你在这里

出轨的中年女人 小说三 中译英

Chapter 3

Every night sitting in front of the computer has become Yan’s happiest time of the day. She and the man talked about Chinese poetry and other nation’s poetry as well as Chinese and American history. The topics were never limited, they were endless. Yan never expected that she could explore such a broad range of topics with an American man. He not only  liked literature, but also painting and sculpture, from Michelangelo and the Renaissance to Picasso and Cezanne. He also knew the Chinese artists such as Qi Baishi and Zhang Daqian. Yan felt like the times back in her youth, when her heart was full of hope and joy.

This morning she sent the children to school and was supposed to go to work. On the way she happened to pass her good friend’s Spa, Jade Facial. She suddenly had the desire to see Jade. She stopped the car and entered the shop. Yan’s friend Jade has just opened the spa and because it’s still early in the morning, there were no customers yet. Jade was delighted to see Yan. Walking into the back room, she motioned to sit on the sofa and handed Yan a cup of warm ginseng tea. Jade asked why Yan had free time today. Yan replied that she noticed the wrinkles around her eyes were more and more obvious when she looked into the mirror, so she thought it was time to pay a visit to the Spa. Jade looked at her friend’s face closely and also asked her to make several funny grimace faces. Then she told Yan that it was not a serious problem and she would help Yan doing the facial care and maintenance. When Yan finished her tea, Jade gave Yan a pink robe to change into and led her into a small room. Lying on the pink bed, Jade’s fine slender fingers messaged Yan's face with gentle and soft motion. First she applied a facial cleanser, then a nutrient solution, and then asked Yan if she could endured a little more massaging, because she was planning to do a deep cleaning on Yan’s face. Yan felt a stinging pain on her nose and the tears streamed down involuntarily. Jade next began to work on Yan’s eyebrows. Finally Jade used a seaweed mask that covered Yan’s face. It was then that Yan started to relax and when Jade massaged her shoulders and neck, Yan fell into a dreamy sleep. In that state, was not quite clear and yet was not fully deep, Yan saw the man with the baseball cap, leaning towards her lips as if is  about to kiss her. 

Yan Wake up immediately but saw the beautiful face of Jade right in front of hers.  Jade said: “ok, done! Feel better now? From now on, come every two or three weeks. Women should learn to reward themselves sometimes. ” 

原文链接:出轨的中年女人 (原创小说 三)(段落会有不同)

分类: 
连接到论坛: 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1