冬宫里的希腊神话 (七) 宝宝在腹,危险在即

(The Legend of Cupid and Psyche – 女大画家 Angelica Kauffmann 1741 –1807 was a Swiss-born Austrian Neoclassical painter who had a successful career in London and Rome.)

 

赛姬的姐姐在呼喊

“Psyche's sisters calling" -Max Klinger

Max Klinger (18 February 1857 – 5 July 1920) was a German Symbolist painter, sculptor, printmaker, and writer.

德国大师级艺术家)

 

 

西风将赛姬的两个姐姐降落在她们来时的山上后走了,姐俩儿沿着原路回到家中。两人嘀嘀咕咕越想越愤愤不平,大姐说:“你看,命运对我们怎么这么残酷。我们同赛姬都生于同一父母,为什么我俩被远嫁给陌生的丈夫?远离家乡和朋友?看看人家赛姬,有那么多的金银财宝,她那么年轻都不知道如何将它们派上用场。如果她有一个象她所说的夫君,那么世界上没有人比她更幸福了。很可能他极其爱她,将她变成了一个女神。她长得漂亮,好好表现可以做女神。 你看她有看不见人的声音在服侍,连风都听从她的命令。可怜我嫁给了一个老头儿,比父亲还老,秃头光秃秃的,虚弱得比小孩子的力气还小,每天只会将我锁在屋里。”

  二姐说:“我更不幸,嫁给了一个白痴,罗锅,都没有偿还债务的勇气。他的一双手象是鸡爪子,我雪白的双手被鸡爪子抓着心里都恶心。我明明简直就是他的仆人。看着赛姬如此得意地生活我实在受不了了。你看她对待我们的那股神气劲儿,高傲自大。只给我们这么一点金银就让风把我们打发走了。我宁可不活了,不做女人,也不要看她得意的样子。姐姐你和我一样怄气,我俩得想想办法。赛姬的事你知我知就好了。我们不要告诉父母或他人,因为别人如果不知道她如何得到富贵也不会空欢喜。我们要让她知道我们没有那么贫贱。咱们先回家,等我们想好对策后,再去找她灭灭她的气焰。”

嫉妒象是瘟疫,极为可怕,从古至今一向如此,它能将人变成妖魔。两个女人将金银财宝藏起来,扯乱头发,挤出眼泪,回家去了。当看到她们回来的样子,父母加重了悲伤。两个女人满怀愤怒和嫉妒,开始谋划如何算计赛姬。

什么事情可以逃过神的眼睛?赛姬的夫君马上知道这两个女人要冒坏水儿。夜里他再次警告赛姬:“有你看不见的危险在临近你,如果你不当心,命运会毁掉你的。那两个邪恶的女人们会想方设法让你落入陷阱,她们的目的就是要你偷窥我的相貌。一旦你侥幸看到了,厄运便会降临,你将永远不会再看到的。万一她俩再见到你,不要同她们谈论我。不要回答她们如何关于我的问题。如此你柔润的肚子里的这个孩子将是一个神,否则,他将是一个普通人。” 赛姬听了这话十分高兴,不停地点头, 心想要当一个神的母亲那该是何等的光荣啊。她仔细算了算过去的日子,心理暗暗推算宝宝出生的日期。接下来的日子里,她的肚子一天天大了起来。与此同时赛姬的两个姐姐还盘算如何算计她。她的夫君马上又警告她“你的敌人已经做好了十足的准备,就要向我们进攻。你的两个姐姐已经拔剑在手来斩杀你。我亲爱的赛姬,我祷告你怜悯你自己和我,还有那小宝宝。你那两个姐姐根本不配做你姐姐,她们等同于妖魔。”

赛姬听罢哀伤地说:“亲爱的夫君,我同你在一起已经这么久了,请相信我。我会象以前一样,不会违背你的。请你让西风再带姐姐们来让我看上一眼以平息我悲伤的心情,毕竟我们曾是姐妹。我为你的脸庞祷告,为你的胸膛祷告,为你的软发祷告,当我肚子里的孩子一出世,我便知道你的模样了。赛姬永远是你的,我不要看你的容貌,我不介意夜里的黑暗,因为你就是我的光明。”

赛姬说得恳切,她的夫君最终同意了她的恳求。天亮之前,他离开了。

这天赛姬的两个姐姐又跑到山上那块岩石上,大呼小叫地喊着她的名字。西风虽不情愿但还是遵照旨意将两个姐姐丝毫无损地带到神谷。一会儿,她俩便来到赛姬的宫殿。她们虚情假意地拥抱了赛姬,赞美了半天赛姬送给她们的礼物。然后说:“哎呀,天哪,赛姬你不再是个孩子了,你已经要当母亲了。真为你高兴啊。来这里真好,我们真高兴。将来这孩子在金银珠宝中长大那可不得了。这个孩子一定会象父母,而且还会象丘皮特一样。。。。”这样说来说去,赛姬看她们并无敌意,慢慢地放松了警惕。

 

(绿宫壁画-赛姬和两个姐姐 by Burne-Jones and Crane

Sir Edward Coley Burne-Jones, 1st Baronet ARA (28 August 1833 – 17 June 1898) was a British artist and designer 英国前拉菲尔派大师。

Walter Crane (Liverpool 15 August 1845 – 14 March 1915 Horsham) was an English artist and book illustrator.英国插图绘画大师)






Amoy (2014-09-29 09:07:26)

谢谢捷润的介绍让我明白这些油画的意思。刚刚收到顺风快递送来的你的《平民时代》,很喜欢,谢谢你的馈赠!

天地一弘 (2014-09-29 16:12:38)

谢谢精彩分享!

木易石 (2014-09-29 22:43:40)

捷兄赶紧写世界名画史吧,穿插着美妙动人的故事,。。。哈哈。

棹远心闲 (2014-09-30 02:45:53)

写得很精彩!

捷润 (2014-09-30 03:26:49)

我从小喜欢看画,只是自己画得不好。不用谢,愿你生活快乐。

捷润 (2014-09-30 03:28:32)

谢谢你能阅读,希望你有机会看到这些画作。

捷润 (2014-09-30 03:30:02)

水平不够写画史。还要努力学习。

捷润 (2014-09-30 03:31:15)

原来故事精彩,我是编译和添油加醋。

朴康平 (2014-09-30 06:54:52)

不是添足,是添翼。

捷润 (2014-10-02 03:15:40)

谢谢鼓励,我真喜欢希腊神话。