移民家庭纽约洋过招( 06 )
“她近来每天清晨都会感觉头昏、反胃、呕吐一阵子。 ” 阿俗朝厕所方向指。
“每天清晨、傍晚吗? ” 老太太很关心地用生涩的英语问。
“像她这样瘦弱,恐怕吃不消你们近来天天出门奔波。不会是病了罢。 ” 李老先生也不放心起来。
“好在每次呕吐完毕,只要喝一点水,吃一些印度酸辣果酱就没事了。 ” 印度阿俗答道。
“有没有去看医师?”
“再过一两个月还不好的话,我就带她去检查,只不知要看什么样的医师?脑科?内科?肠胃科? ” 阿俗心不在焉地正在说着,突然中断说话,一个箭步,急急向前跨出。
原来他看见秀芭己经由厕所中出来,忙着赶过去扶她。秀芭的脸色本来就十分黝黑,呕吐过之后,脸色更加阴暗,小脸上两颊下陷的结果,使她的眼睛更大,下巴简直尖得怕人。
“好了,要赶快走了,今天又做不完了。 ” 秀芭说,扯扯她弄皱的衣服。
“秀芭,你的衣服上有些油漆点。 ” 李老太太指着秀芭的衣服,提醒她道。
“阿俗,你的衣服上也沾满了油漆,你们两人到底是怎么一回事? ” 李老先生见老太太细察秀芭的衣服,也指着阿俗的衣服问道。
“这个吗?哈哈,让你们猜一猜。 ” 阿俗与秀芭一同笑了起来,两人一人提着一只巨型的公文包,匆匆忙忙出门而去。
过了一阵子,秀芭身体似乎好些,黑脸比以前滑亮,两人同心协力,更加努力加餐。
“伯父、伯母,恭喜我们罢。 ”阿俗的手抓着一团饭,突然停了下来,对李家两位老人家说。
“你们打算订婚了吗? ” 李老太太笑瞇瞇地问道。
“我们不订婚,秀芭来美的签证日期已到,订婚在法律上不能算正式手续,远水救不了近火。”
“你们打算要正式结婚了? ” 李老先问。
“不错,阿俗是美国出生的公民,只要正式结了婚,秀芭就可以留在美国了!这个打算很好。 ” 李老太太也一直点头。
“打算结婚?非也! ”阿俗笑道。
“也不打算结婚? ” 老太太问。
“否,我们今天早上已经到市政府公证结过婚了! ” 阿俗笑着大声宣布。
“唔,秀芭的身份问题解决了!”
“猜一猜,我们在婚礼上遇见谁? ” 秀芭抿着小嘴笑着大声宣布。
“唔,一定是我们四人都认识的啦!不然何以问我们。 ” 老先生右手拿着筷子,将筷尖对着阿俗指指。
“呀,一定是康儿及黛安,他们去参加了你们的婚礼? ” 李老太太福至心灵,一猜就中。
“我们也参加了他们的婚礼。 ”阿俗抢着说。
“他们?谁是他们? ” 老太太心中一跳,厉声问道。
“谁们也是今天结婚? ” 李老先生也慌忙地问。
“也是真巧,他们不知公证结婚需要两位证人,恰巧我们正在那里,做了他们结婚的两位证人。”
“本来勉强请了我姐姐、姐夫来作我们结婚公证人,那知姐姐、姐夫临时改变了主意,不肯来了,所以正好,我们也请了维康及黛安做我们结婚的证人,凑足两位证人之数。 ” 秀芭很高兴地说。
“死老头子,瘟老头子,你的儿子结婚,没有通知我们。 ” 老太太咬着牙,一字一字地用中文说道。
“喂,老太婆,他们为什么要通知你?你难道还剩有钱买贵重的礼物吗? ” 老先生转头也用中文问他的老伴。
“他们是奉了儿女之命才匆匆结婚的。 ” 阿俗做出很内行的样子说道。
“哼!他们是新派人物,那里会在乎这个! ” 李老太太做出更内行的样子来,用英语说道。
“他们不会结婚的。他们两人都没有身分问题!黛安曾说过,她若结婚她就损失了拿社会救济金的资格,社会救济金无论现金、医药保险,各方面的待遇都比做纽约州政府员工的眷属好多了,所以以不结婚为宜。 ” 李老先生表示同意李老太太的见解。
“当然在乎!现在时代不同了,社会救济局也跟以前不一样,事事都查得很严,首先不得拥有财产,生的孩子一定要有真姓真名的父亲,而且一定要找不到父亲,或者父亲失业才行,所以黛安要生孩子,又同时想拥有房子、汽车的话,只得乖乖做一名公务员的员工眷属,拿州政府的生产保险费,结婚不到九个月生孩子的话,州政府的生产保险费就发得不怎么干脆。生孩子很要用一笔钱,为了免得麻烦,早点结婚算了。这不是奉儿女之命是奉什么? ” 阿俗真不亏为事事通,长篇大论一大套。
“阿俗,不要只谈些与我们不相干们话,回到正题来! ”秀芭提醒阿俗。
“正题?对了,最近秀芭与我三喜临门,伯父、伯母恭贺祝福我们罢。”阿俗受了秀芭的提醒,回到正题。
“唔,结婚是一喜,另外两喜呢?”李老先生只得暂时放下儿子的事,客气地问阿俗。
“猜一猜。”阿俗卖关子。
“凭空怎么猜!”老太太的心还放不下儿子的事。
“记不记得前一阵秀笆老是呕吐、想吃酸辣?"阿俗提醒道。
“难道是怀孕?"老太太不相信地问。
“你不是夜夜都睡在客厅里的吗?”老先生也问。
“睡客厅?当然是!怀孕呢,妇产科医生已经正式检验证实了,怎么会有假呢?"阿俗得意地说,状至愉快。
“另外一喜是什么呢?"李老太太认为现代科学如此发达,没有怀疑产科医师诊断的必要,不如向下面追问下去。
"记不记得前一阵子,我们两人天天浑身衣服沾满了油漆?"阿俗笑问。
“这可难猜了,是去油漆什么呢?"李老先生发问。
“油漆房间。”阿俗回答。
“油漆什么房间?"两老同声惊问。
“阿俗,我们既然希望他们搬出去,所以也不要卖关子了,干脆由我来说罢。”秀芭打断大家的对话,很严肃地言归正题。
“什么?希望我们搬出去,这不是喧宾夺主吗?我们不搬!”李老先生勃然大怒。
“伯父、伯母,先不要意气用事,且听秀芭说话罢。”阿俗劝道。
“滋!一了黄毛丫头,能说出什么歪理?”李老太太脸色涨得通红。
“我本来想回印度的,一则不甘心就此离开新大陆这花花世界,加以旅行社内要出国、回国、旅游、观光的顾客排着长龙,旅行社内不但人手不足,而且这寥寥少数办事员做起事来慢吞吞不急不忙,旅客跟本无法买到飞机票!我看他们旅行社只要一张桌子,一台计算机,到州政府去登一下记,到银行开一个商用户头,就可以做起生意来,顾客既然这么多,市场需求既然这么大,他们可以做生意,我们为什么不能跟他们竞争,做一番事业呢?”秀芭说。
“哼,做生意!”李老太太用鼻子哼了一口气。
“阿俗是美国出生的,我若正式嫁给他,就可以合法地登记一个旅行社了!”秀芭继续说。
“所以找了一间烂房子,想胡乱油漆一下,将我们赶进去,是以为我们只有三岁呢?还是以为我们是傻瓜呢?”老太太余怒未息。
“既然旅行社只要一张桌子,租一张不就行了,何必要我们搬离此处呢?”李老先生比较冷静,头脑很清楚地分析了一下。 |
敏敏 (2014-09-29 03:06:05) |
不会吧?他们怎么好意思让两位老人家搬出去? |
余國英 (2014-09-30 09:55:56) |
敏敏真是厚道! |