当德国球赛遇到中国姜昆相声时

2014年6月德国《华商报》

 

                   

                   当德国球赛遇到中国姜昆相声时

 

                             

 

无论对德国人还是对生活在德国的华侨来说, 626日这一天都是事关重要的日子,当晚的德国队对美国队的比赛岂容错过,可恰巧这一天又是中国曲艺团来柏林演出的日子,眼看着快到18点钟,看足球赛还是看姜昆,让德国的华人好一顿地纠结,鱼翅和熊掌不可兼得,顾此失彼,难以选择。在柏林文化中心的大厅里,热闹热络的场面如同节日,笑星姜昆、戴志诚、郭达等艺术家的魅力更令人期待。

 

中国曲艺团副团长代表全体演职人员首先向海外的侨胞致意;驻德大使馆韩光明参赞和夫人代表大使馆出席晚会,韩光明参赞也在演出前致辞;还没来得及倒时差的11名国家一级演员各个情绪饱满,精神抖擞,向台下热情的观众依次献艺,翁仁康、施金裕的绍兴莲花落对唱《十八相送》软语高腔,抑扬顿挫,拉开了演出序幕。


主持人戴志诚


 

李伟建、武宾表演的相声《欢歌笑语》和《咨询热线》




国内最受欢迎的青年相声表演艺术家李伟建、武宾的《欢歌笑语》和《咨询热线》,逗捧配合得妙,包袱抖得巧,多才多艺的表演令人喝彩叫好;潘家富的莲花落《敬你一杯绍兴酒》和施金裕的平湖调《西湖桃园》唱词生动简约、唱腔优美、悦耳,地方特色韵味绵长,如同喝了绍兴老酒让人如痴似醉;著名的小品演员郭达和他的年轻搭档高梦娇女士的小品《山花》,揭示了土豪金没有文化的可怕,最后觉悟对失学保姆的援助,让人沉思;郭达的一嗓子陕西古老秦腔,一段经典的“换大米”,换回到过去的岁月,韩延文高水准的女生独唱《那就是我》和《我的祖国》中国情结的演绎,将演出推向高潮;著名的相声大师姜昆和戴志诚的相声《乐在其外》成为演出的压轴节目,《学外语》等姜式的幽默,戴式的滑稽,大师造诣风采,乐翻了整个演出大厅,笑声不断、掌声此起彼伏。


 郭达和高梦娇表演的小品《山花》


演出当中,当有观众告诉大家,德国队以1:0赢得了美国队的喜讯时,有备而来的观众,不仅为演员准备了致谢的鲜花,而且还有庆贺的啤酒,为晚会注入了欢庆的气氛,成为一台为德国队庆功的联欢会。掌声印证了演出的成功,中国曲艺团带给海外侨胞的一台文化的精神飨宴,受到海外侨胞的欢迎。演出结束后,热情的观众走上舞台与国家一级演员合影留念。


 

     驻德使馆和文化中心的领导与全体演职人员合影留念




 


这是前一年姜昆来柏林演出时的合影和报道

《姜昆来德国了》


http://www.overseaswindow.com/home/node/10741

 


中国的曲艺晚会结束了,但是德国球迷的疯狂大联欢仍在持续,柏林动物园和勃兰登堡门附近的路段,从下午一直到深夜交通堵塞瘫痪,晚上有些公交车绕行,满眼望去,楼上、窗上,满街游动的车上,球迷的脸上到处飘扬着黑黄红,沿街的饭店、酒馆人满为患,遍地的香槟瓶子,鞭炮礼花时断时续,“德国队!德国队!”的呼喊此起彼伏,蔚为壮观,彩色巨屏实况直播阿尔及利亚和俄罗斯的比赛还在继续。



呢喃文/图






Amoy (2014-07-04 09:35:35)

呢喃的报道和资讯总是这么及时。姜昆和郭达的照片看上去和电视上没有太大的差别。

百草园 (2014-07-04 11:45:23)

呵呵,喜欢看足球的肯定不会去看相声。

呢喃 (2014-07-04 19:04:48)

谢谢,吃这碗饭不敢不及时,这话我也问两位大师了,人家咋就不见老呢!

呢喃 (2014-07-04 19:09:07)

俺也是伪球迷,球赛一场不落,刚看完德法大赛,德国终于进入了半决赛,接着看巴西和哥伦比亚大战。

捷润 (2014-07-05 05:19:41)

德国队对美国队不看也知道谁会赢。对法国队就不然了。

杏子花开 (2014-07-06 00:33:28)

我的德语老师说德国队肯定会“杀”死法国队。被他言中了。

抱峰 (2014-07-06 00:35:37)

     郭达的《卖大米》是个垃圾。它演示:电影《红高粱》的歌曲“妹妹你大胆向前走”

的秦腔(大约)曲调不如意大利美声唱法,极力加以贬损;那电视歌曲,就跟卖大米的小贩

一样低俗。

    美声唱法来自民歌,意大利的民歌;这电影的歌曲也来自民歌曲调,表现

当时的剧情恰如其分。所谓民族的网格和气魄。

    不知本来就处底层的郭达有这样崇洋媚外、不知何为艺术规律的灵感。

    相声在中国正走下坡路。主要原因是受到艺术为政治服务的路线久远的影响,从业人员文化水准

太差,编不出好段子。相声来自民间,偏偏要其“高雅”,脱离百姓。相声是讥讽时弊的,他们不敢。相声

要百姓喜欢,他们却贵族化,先看上级脸色,距百姓相去甚远。相声要有相应的故事,他们却肢离破碎。姜先生一直反对二人传的低俗。

    目前的赵本山致力于二人传改革,相声也要走这条路。现在的相声演员彼此开涮,庸俗到了可悲的地步。

   大约到德国演出的节目算是精品了,我没看,可以主观臆断:好不到哪去。

   以上胡言乱语是我的浅见,没来得及斟酌。请批评。

   说回来,还得为德国队闯入半决赛庆祝。我理解德国人的心情。

   同喜同喜!

呢喃 (2014-07-06 08:58:12)

欧洲德法大战,德国胜出,希望德国赢到最后,德,意至!

呢喃 (2014-07-06 08:59:19)

总有高人,事先我心里想都不敢说出来呀!

呢喃 (2014-07-06 09:05:41)

谢谢介绍国内相声现状。华人在海外想家,听到乡音奏亲切,呵呵,哪里还嫌俗呢?

与你一起同贺同喜我们喜欢的球队球迷!

刘瑛依旧 (2014-07-06 15:09:53)

在微信上看了两遍。到这儿来再学习一边。

呢喃 (2014-07-06 15:30:25)

哪儿敢呢,那是报纸也上微信了呗!

玮仁 (2014-07-08 02:13:16)

足球和相声都精彩,要是能一边听着相声一边看着足球就棒了哈!:)

春山如笑 (2014-07-08 04:47:39)

羡慕呢喃有机会现场观看姜昆的相声!