回国感受(2):倒时差

 

旧金山和东北老家,有着15个小时的时差。

到达北京的当晚,北京时间不到8点,旧金山时间凌晨5点,经过了十几个小时的折腾,我们娘仨终于熬不住了,倒头就睡。一觉睡到北京时间凌晨两点,旧金山时间上午11点。不好意思打扰表妹一家,两个孩子用 iPad消磨时间,我则趁着安静,把飞机上读的子蕴姐的书“我曾经的名字叫知青”读后感写完。夜深人静写东西,效率真高啊。

清晨6点,世界杯足球赛意大利对队荷兰队开踢,跟表妹夫一起看现场直播,真过瘾。

9点不到,我们就又奔赴机场了,原以为飞机上会补一小觉,也许回家的心情太激动,竟然毫无睡意。我们娘仨,被妹妹一家从机场接上,拥簇着回家,下午1点半,终于到家了!终于又见到爹娘了!我把大双小双拉过来,告诉他们,这是我的妈妈,你们要叫姥姥,这是我的爸爸,你们叫姥爷,我的姐姐,你们叫大姨,我的妹妹,你们叫老姨,我妹妹的husband,你们要叫老姨父,我的弟弟,你们叫舅舅,我弟弟的wife,你们叫舅妈。。。。。。。大双小双跟着我重复着这些在美国没机会练习的称呼,晕晕乎乎的有点找不着北。

下午两点多,一桌的家乡饭在等着啊。吃完喝完,全家人其乐融融的聊天,年轮虽然在老妈老爸身上又添了一圈,可看他们身体还好,我也放心不少。姐姐不到两岁的小孙子,像个小活宝,用他还不太清楚的发音,一个劲儿的管我叫姨奶奶,叫的我心里又高兴又惆怅。我,还有着两个不到10岁的少年儿童呢,在美国以年轻妈妈们的节奏养育着这些花骨朵,可一转眼回到家乡,我就升格为奶奶了,这角色的转换跨度还真有点大,可咱也知道,这时间的车轮,又有谁能阻挡得了呢?

双胞胎在家里一直都是哥哥们的弟弟,妈妈爸爸的宝宝,回国到了家乡 ,姐姐的孙子开始大双叔叔,小双叔叔的叫。第一次被叫叔叔,小双正坐在我左边,还有一点黏糊的靠着我,一听有人叫自己叔叔,他完全没有思想准备,一个激灵,害羞的把脸藏到我的身后。大双则双手一摊,惊讶的双眼加一脸的疑惑:妈妈,what?我是叔叔?这是真的?我使劲的点点头:妈妈都变成奶奶了,你们不就是叔叔了吗?大双小双对视了几秒钟,然后哈哈大笑。

刚坐下没几分钟,姐姐就说,听说你没带短袖,我已经给你买好了一件漂亮的粉色纱质上衣和一条时髦的7分裤,还有两个胸罩,赶紧换上看看合适不合适。得,这军情传递的够快的,我昨天才下飞机,这边衣服就已经买好了。可是这军情报的不太准确,我箱子里是有短袖夏装的啊。我明白了,我在飞机上,穿了棉质的长袖衬衣,为的是舒服。到了北京虽然热浪滚滚,但坐了一会儿去吃北京烤鸭,就没换衣服。结果,姐姐的儿媳妇就把军情传了回来:二姨没带短袖!结果我也在最短的时间内,来了一个华丽转身,被打扮成了当地时髦的奶奶。只可惜这几天都是阴雨天,我这个华丽的转身只在当时试了试,再没找着机会得瑟。

一家人其乐融融的聊着聊着,我的睡意就来了,很想对自己说,坚持到底,就是胜利!可是眼皮就是不停的打架,怎么撑也撑不住,下午四点多钟(旧金山时间凌晨1点多),我就彻底倒下了。

我倒下不要紧,这睡意是可以传染的,大双小双尽管有当叔叔的亢奋,可也挡不住睡意的干扰。于是在我左边一个右边一个,就在老妈家的坑上,我们排成一排,呼呼的进入了梦乡。

我们呼呼之前,姐姐外出买魚去了,说是要给我们晚歺做她的拿手魚吃。可惜,一通忙活,美味可口的晚歺做好了,我们娘仨却睡意浓浓,妹妹把我推醒,我迷迷糊糊的嘟囔了一句,转过身去又接着呼呼了。结果这一呼就到了凌晨2点半。

我,大双,小双,三个人在坑上反夹复去睡不着,躺着也难受,他们俩一个人一会儿上厕所,一个人一会儿喝水,一会儿起来看表,一会儿再起来看窗外夜色,尽管轻手轻脚,架不住动作频繁,结果还是把姥姥,老姨都给折腾醒了

老妈,老妹,老爸看我们醒了,也都穿起了衣服。妹妹怜惜地说:你看你们三个,昨天的晚饭还没吃呢,一定饿了吧。我满怀歉意,坚决的代表双胞胎说不饿不饿,想把她们都按住,让她们接着睡。可惜没起作用,老妈说她年纪大了,没那么多觉,醒了,就起来吧。结果,中国时间凌晨两点半,老妹开始下厨房,把昨天晚上的魚热了,其它小菜也摆出来,再给双胞胎做蛋抄饭,凌晨3点多钟,把饭桌摆好,我们娘仨,有生以来第一次,吃了一顿难忘的早早饭。

老爸也穿好了衣服,做在沙发上,尽管他听不太清楚我们娘几个在叽叽咕咕说什么,可就那么乐呵呵的看着我们吃,一脸的满足,一脸的高兴。

这时差,什么时候能倒好?完全倒好了,也该回去了吧?






林玫phoenix (2014-06-19 21:14:52)

 倒时差绝巧:早上十点前在太阳下暴走半小时,两到三天就倒好时差,万物生长靠太阳,它是最好的时间调节器,人和植物都是跟着太阳转的,千万别在屋里猫着,你这个年龄,没半个月倒不过来。

暗香 (2014-06-19 21:37:43)

一进家门的情形看得我眼泪汪汪的,

我也想吃鱼,酱焖鲫鱼!旱黄瓜沾大酱!

深秋红叶 (2014-06-19 23:18:30)

一阵阵温馨的亲情扑面而来,回家就是幸福啊

梅子 (2014-06-19 23:42:38)

每次阿朵都能把这么丰富的场景、感受描述出来,让我们有身临其境之感,真是不容易。

天池美,长白山壮观,尤其是我们去时,是个半冰雪世界,感觉很好。


司马冰 (2014-06-20 01:37:01)

不用在意时差,反正一家人在一起了,被亲情包围着,想吃吃,想睡睡。

敏敏 (2014-06-20 02:18:43)

看的我好感动,最近越来越明白“父母在,不远游”的意义了。

朴康平 (2014-06-20 03:40:02)

这是我的妈妈,你们要叫姥姥,这是我的爸爸,你们叫姥爷,......这么平白,却直捣肝肠!真正的时差在这儿等着你呢!

捷润 (2014-06-20 04:38:49)

好象你是鲜族的是吗?在家里说汉语?大家庭热闹。

予微 (2014-06-20 04:58:59)

阿朵朵华丽转身的真人秀呢?

阿朵被宠坏了!

心桥 (2014-06-20 06:15:25)

感谢阿朵分享回家的幸福。您全家四世同堂的其乐融融让我感动又羡慕。

Sujuan (2014-06-20 16:42:28)

一回国,我们都升代了。我们小女儿回家就是姨姨甚至姨婆辈的了。孩子常常搞糊涂这些辈分,一头雾水。了解美国的朋友亲人还好,不知道还想着美国非夷之帮没家教没体统。阿朵家人真亲热和谐!好好亨受!

姜尼 (2014-06-21 16:37:11)

从北京到东北坐高铁是不是更方便些? 

阿朵 (2014-06-21 19:34:26)

林导,现在是北京时间清晨4点。我3点半就醒了,直到现在户。今天按你的说法试试。

阿朵 (2014-06-21 19:37:02)

酱焖鲫鱼,吃了好几顿了,旱黄瓜沾大酱,天天吃,贼香!

阿朵 (2014-06-21 19:40:35)

我就是感觉回来后接地气,听着那些家常理短,比听新闻联播舒服。

阿朵 (2014-06-21 19:43:20)

妹子姐,很高兴你对俺们家乡印象不错,天池的确值得一去。

阿朵 (2014-06-21 19:46:35)

这到是,想吃吃,想喝喝,想睡睡,长镖;-)

阿朵 (2014-06-21 19:48:16)

我也是,当我的孩子执意远游的时候,我的感受更加深刻。

阿朵 (2014-06-21 19:50:12)

是啊是啊,这是时差,倒不回去的时差。

阿朵 (2014-06-21 19:52:13)

我是少数民族区的少数民族,汉族。

阿朵 (2014-06-21 19:56:08)

予微,你说对了,被亲情包围着,天天被问,想吃点啥?想买点啥?这样的感觉很受用。

阿朵 (2014-06-21 20:21:41)

还真是全家四世同堂啊,老妈老爸最高兴。

 
阿朵 (2014-06-21 20:24:26)

素娟说的到位,我也怕孩子不懂规矩,一个劲的教育。

阿朵 (2014-06-21 20:27:26)

没听说北京到东北有高铁啊。

梅子 (2014-06-21 22:37:39)

从北京到东三省省会肯定有高铁,我就是乘坐高铁去沈阳的。

阿朵家乡那里好像没有高铁。

刘瑛依旧 (2014-06-22 17:48:27)

真不好意思,先没读到你这篇,以为你还在美国呢。那悄悄话就算作废了吧。

老来天真 (2014-06-22 20:17:50)

浓浓的亲情让人感到呀!

香台 (2014-06-23 22:27:35)

家是永远的记忆,特别是父母对子女的思念,很长,很安静。我已经在设想接下来几年的生活。孩子回国的频率肯定不高,彼此想念的时候,就买张机票了

余國英 (2014-06-24 09:54:10)

科學研究的結果;由西向東飛,倒時差比由東向西難!

年老的老鼠,甚至導致死亡呢!

红叶 (2014-06-25 21:55:29)

祝福阿朵, 好好享受亲情。 家庭幸福是人生最大的幸福。

杏子花开 (2014-06-27 00:35:48)

阿朵的文笔细腻,我一边读,一边可以像放电影般的在眼前出现一幕幕亲人团聚叙话的温情画面。

大双小双被我们中文里复杂的称呼绕晕了吧。可爱的孩子们!