六个月寿命的台湾民主国-邮票中的历史(4)

 

历史上有一个台湾民主国,因为仅仅存在了6个月,鲜为人知。 台湾独虎图邮票,就是台湾民主国的见证,也是中国最早的抗日战争见证。独虎图邮票发行于1895年,距今已是119 年了。因为从发行到关闭仅有79天,存世量格外稀少,下面是历史。

中日甲午战争后,清廷被迫签订马关条约,将台湾和澎湖列岛割让给日本,在台湾引起了轩然大波。台湾士绅民众希望朝廷收回成命,并要求凑钱赎回台湾,但清廷不接受台湾方面的陈情。1895年5月,日军入侵台湾,进行强行“接收”。台湾民众在指望清朝无望的情况下,在丘逢甲率领下成立“台湾民主国”,并于5月2日将大印和蓝地黄虎的“虎旗”国旗送到台湾巡抚唐景崧手中。(“虎旗”是相对大清皇朝的“龙旗”,表达不敢僭用清廷之象征。)5月25日举行开国典礼,唐景崧被推为“总统”、刘永福为大将军、丘逢甲为义勇军统领,建年号“永清”、以台北为首都。

下面是台湾民主国的国旗和国玺。

     

但随着基隆、台北等陷落,唐景崧逃往大陆。6月下旬,余众在台南拥立大将军刘永福为第二任“总统”,以台南为首都,继续领导抗日斗争。为了筹措经费,刘永福等以“台湾民主国”名义先后发行钞票、抗日公债等,并在台南安平海关税务司麦嘉林(英国人)的建议下,在海关开设邮政局,发行邮票,同时让麦嘉林兼理邮政业务。于是在6月份就发行了以溪流虎啸为图案并与蓝底黄虎的“虎旗”相结合的“独虎图”邮票。如下:

卖给我邮票的德国老先生也搞不清楚这段历史,让我考证了好长时间。邮票上那几个字,“士担纸”,我开始读成了“土担币”,以为是台湾在清朝时的货币,最后终于找到了这段历史,那个“士担”其实是英文 stamp 的读音,“士担纸”其实应该翻译成 “邮票纸”。英国人负责的邮政就弄成了这个“士担纸”。

后来随着生肖邮票的发行,有些人说这张“独虎邮票”应该是最早的“虎票”,众说纷纭。其实这张邮票跟生肖没有关系。

10月下旬,日军占领台南,刘永福及余部撤往大陆,台湾民主国只存活184天的短命政权,便告完结。“独虎图”邮票也只使用了不到5个月时间。目前,所见到的盖有“合湾民主国”邮戳的实寄封大多为当时台湾海关的外国人所寄。因为在台湾抗日期间,台湾海峡被日军封锁,只有外国轮船才能通行,并以此传递邮件。因此,许多邮票上的盖印是“Formosa”。Formosa来自拉丁文及葡萄牙文,均为“美丽”之意,中文读音为“福尔摩沙”。15世纪以来,随葡萄牙人地理大发现时代在全球开辟新航线,世界上许多地方以福尔摩沙命名。台湾岛在早期也被欧洲称为“福尔摩沙”,至19世纪80年代清廷设置台湾省以来,国际上逐渐采用“台湾”(英文:Taiwan)的称呼。因为“福尔摩沙”带有殖民及西方帝国主义色彩,这种称呼在中国被禁止使用。

(采编自:http://www.baike.com/wiki/台湾独虎图邮票)






木桐白云 (2014-06-09 21:21:54)

这个邮票有价值!

木易石 (2014-06-09 21:28:01)

原来“福(尔)摩沙”, 是这么来的。
鲜为人知的历史,弥足珍贵的见证,谢谢分享。
另:呼我网名即可。Smile

琴韵 (2014-06-10 01:27:02)
木桐君,是的,我查到这套邮票在香港拍到1500美元的记录,现在邮市上很难找到。以后可能只有进博物馆了。
琴韵 (2014-06-10 01:33:49)
木易石好,哈,两位对邮票感兴趣的网友都是木子辈。我其实就是想了解一下我收集的这些邮票到底是啥东东,硬着头皮考考古。都是抄来的文字,见笑。