首页

你在这里

探戈魂 (七-结束篇)灵魂里的冲动

(2013年探戈世界杯比赛照片。 取自网络)

(2013年探戈世界杯比赛照片。 取自网络)

(2013年探戈世界杯比赛照片。 取自网络)

在布宜市到处都有学习探戈的舞蹈班和探戈舞厅米隆咖(Milonga)。米隆咖里有不少潜规则,一般单身者坐在里舞池近的地方,而成对的男女坐离舞池远一些的后面地方。男士不要直接去站起来走过去邀请女士,如果她不愿意,你和她都很尴尬。更不要去邀请坐在后面的女士,她们一般是有主儿了的,不和其他人跳。那么如何探问女士是否愿意同你共舞哪?其实我在第一篇里已经告诉过你啦。信号。 男士将目光盯住女士的眼睛,头迅速一低,眉毛向上一扬  --怎么样,有兴趣同我跳一曲吗?女士如果点头并微笑,意思是我愿意,请你过来吧。如果女士假装没有看见,那意思就是对不起了。如果你不想跳舞,千万不要四处乱看美女,你会伤了人家的心的。女士们千万不要不经意地对男士点头微笑,除非你想和他跳舞,不然他走过来邀请你你说不要,双方会很尴尬。这种信号很可能是从很远的地方送过来的。一旦女士接受了邀请,男士在走向她时要注视着她以避免误解。男士可以走到她桌子前,这时女士才站起。如果女士离舞池很远,男士也可以走到她最容易进入舞池的地方站立等待,同时面对她。这时女士才站起过来。女士不要过早站起,因为邀请信号可能是发给另一个女士的。一旦两人跳起来就要连跳三四个曲子,共舞一个坛达(Tanda,一般有三四支曲子长)。跳完一个曲子就说谢谢走人是很不礼貌的。跳不了那么多可以在曲子开始时聊天,曲子一停,所有人都停。当然,如果在一个高档一些的米隆咖里,要寻求一个出色的舞伴还有许多不同级别的信号及规则。在阿根廷千万不要以为探戈就是两人跳跳舞而已,其中奥妙多了。

到底是什么让阿根廷人如此迷恋探戈哪?如果你问有经验的舞者们,他们会说是一种冲动,一种同一个陌生人共有美妙探戈关系的冲动。这种冲动会让他们很兴奋。就是这种冲动让阿根廷人的探戈舞技在世界上无国能比,就象中国的乒乓球一样,总在世界上第一。

世界探戈舞大赛一年一度地在布宜市举行。比赛分两类,一类是传统的沙龙探戈,一类是表演形的舞台探戈。自从2003年比赛开始到现在阿根廷人几乎包揽了全部冠军,只有几次其他国家夺冠。2009年一对日本舞者赢得沙龙探戈的冠军,让人眼睛一亮,东亚人也可以拿探戈世界冠军。2014年的比赛在8月13-26号举行,如果你那时正好在布宜市,一定要去看看。

有关探戈的电影不算少,其中有名的包括《巴黎最后的探戈》,马隆-白兰杜主演;《女人香》(Scent of a woman),由奥-帕奇诺(Al Pacino)主演;《真实的谎言》,由阿诺-史瓦辛格主演;《艾薇塔》,由玛丹娜主演;《探戈》,阿根廷最高拍摄成本的影片,获金球奖最佳外语片提名;《红磨坊》,由妮珂-基德曼(Nicole Kidman)主演。《芝加哥》,由李察-纪尔(Richard. Gere)主演。《让我们起舞》(Shall we dance),由李察-纪尔和珍妮弗-洛佩斯(Jennifer Lopez)主演。当然还有不少大家不太熟悉的影片,这里就不提了。探戈已经成为电影中一味灵验的提味料。实在憋不住要说一句,《真实的谎言》中阿诺-史瓦辛格跳的探戈最差,他大概不善此道。

今天在世界上许多地方都有喜爱阿根廷探戈的人们,都有教授阿根廷探戈的舞蹈班。据说在南美的游轮上教授探戈是必不可少的娱乐项目。在美国纽约,洛杉矶,旧金山,矽谷等大都会地区都有阿根廷探戈舞蹈班。同样在北京,上海,台北,广州等大城市也都有阿根廷探戈舞蹈班。北京这两年开始阿根廷探戈热,还成立了阿根廷探戈协会。在矽谷我们这个社区,交际舞学习班教授各种舞蹈,华尔兹,伦巴,恰恰,国标探戈,阿根廷探戈等等,参加阿根廷探戈学习班的人数最多。我们华人两千年来不善于歌舞,然而今天在许多华人的灵魂里,有着一种渴望自我解放,被人认同,能够尽情施展的冲动。而阿根廷探戈是一种可以用来释放冲动的办法。要想跳好探戈,你灵魂里一定要有一种冲动。这便是我为什么将文章题目叫《探戈魂》的第三个原因。

 

上次我们的故事讲到了帕得罗在里昂没有找到賽莉娅而沮丧地返回巴黎,让我们继续。

帕得罗从此就没有再找到賽莉娅,连她的消息都没有。有人猜她还在欧洲,跑到其他国家去啦,还有人猜她回到阿根廷了,更有人猜她在巴黎自杀了。他回到阿根廷后试图找到她的父亲,然而她父亲一家消失得无影无踪。他在报纸上刊登寻人启事,结果是徒劳的,得到的是一些假消息。很多年过去了,还是没有賽莉娅的音信。 他结婚了,妻子也是出自名门大家。他疯狂地写作,精彩的小说,诗歌不断发表,获得好评如潮。然而他在内心一直在寻找,他甚至开始感兴趣印度的佛教,渴望着人生的轮回,幻想在来世再见到賽莉娅。他后来多次返回巴黎,总期望有一天在巴黎的街头撞见她。

十几年过去了。又一次他来到法国,准备从那里再次去印度求佛。不幸患了重病在巴黎去世。临终前他迷迷糊糊地在说什么,只是没有人能听懂,好象是一首诗。

 

Let this dance never end because

此舞万勿终结

The connection is sadly, purely, only, for the duration of this dance.

相互拥有可怜地只在这一曲间。

Let this dance never end because

此舞万勿终结

When it ends the connection will shatter like perfect glass

一旦终结,相互拥有象碎玻璃一样分散。

 

他的遗体被运回布宜。人们为他举行了盛大葬礼。

在一个美丽的黄昏,他的墓地寂静无比。伴着漫天美丽的彩霞,走来一位美丽的女士。她将一束美丽的鲜花放在他的墓碑基石上,在那里独自一人伫立良久,随后坐在那基石上,头靠着墓碑,双手环抱它闭上了双眼。

賽莉娅离开帕得罗后,没有自杀,也没有去其他国家。她秘密地回到阿根廷,将其父亲全家迁移到一个小城市,一直隐姓埋名。她曾看到过帕得罗在报纸上的寻人启事,但她认为他们的社会地位相差太远,他还是找一个门当户对的女孩更好。他现在已经不在了,賽莉娅迁回了布宜,恢复了姓名,开设了一家小的米隆咖。由于她教跳舞的水平极高,很快便小有名气了。一天上午,一位西装笔挺的先生来到她的米隆咖,自我介绍说: “我是帕得罗的律师。帕得罗的生前遗嘱中留给你一处庄园。但他明确说明它是开设探戈舞蹈学校的费用,不得他用。。。。” 她听后半天没能说话。

她成立了一所阿根廷著名的专业探戈学校,成为一代宗师。在她的课上女孩子们会常常听到她的高亢的指令:

“我不希望再看到如此疲沓的动作,要飘逸些!想象,想象,用你的大脑想象,一位英俊诗人的灵魂在伴你而舞。。。”

(全系列完)

咏探戈, 一位英俊诗人的灵魂在伴这位美女而舞。

摆姿势,凑热闹。

 

分类: 

评论

司马冰的头像
 #

真好看,真长见识,谢谢介绍,引领我们进入了一个多彩的世界。

 
捷润的头像
 #

谢谢司马大姐,看了一些资料,我也学了许多。

 
春山如笑的头像
 #

谢谢介绍探戈,在你这里扫盲了。你是个懂得享受生活乐趣的人,佩服!

 
捷润的头像
 #

忙中求乐,有待提高。

 
蝉衣草的头像
 #

在这里对高雅致的探戈有了进一步的了解,谢谢介绍!

 
捷润的头像
 #

谢谢来访,我也在学习,乐于分享。

 
夕林的头像
 #

长见识了!没想到探戈里面,有这么多学问。

 
捷润的头像
 #

有些象我们的京剧,其中门道儿挺多。

 
天地一弘的头像
 #

欣赏!

 
捷润的头像
 #

谢谢,我沾探戈光

 
玮仁的头像
 #

这个都结束篇啦,赶紧回去补课。谢谢您的分享。

 
捷润的头像
 #

不晚不晚。跳有乐,不跳看也有乐。分享同样有乐。谢谢你来访。

 
海云的头像
 #

哈哈哈,图片太性感了,眼镜太搞笑了。

 
捷润的头像
 #

照片是getty, reuters等家的专业摄影师所为。戴眼镜的目的是为了有黑手党的效果,不想搞滑稽了。痛心疾首啊。

 
捷润的头像
 #

照片是getty, reuters等家的专业摄影师所为。戴眼镜的目的是为了有黑手党的效果,不想搞滑稽了。痛心疾首啊。

 
Amoy的头像
 #

感人的故事,有用的知识。还有最后帅哥闪亮登场,同意海云的点评!

 
捷润的头像
 #

故事映射两位真人。最后是老朽不肯退出历史舞台。

 
梅子的头像
 #

好故事,酷姿势!

很享受。

 
捷润的头像
 #

梅姐看得了那段录像吗? 谢谢来访。

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1