首页

你在这里

乌克兰复活节艺术:不可思议的彩绘蛋

复活节彩蛋, 在一些国家比较简单,像希腊复活节面包里的红鸡蛋;  而另一些国家则将它们融合于复杂的艺术中,譬如, 始于19世纪, 俄罗斯沙皇青睐的那种珠光宝气的复活节蛋。


凯瑟琳大帝的复活节彩蛋是委托沙皇尼古拉二世为他的母亲制做的。法贝热制作车间钻石珍珠铂和一个闪闪发光的乳白色珐琅加以装饰。这颗彩蛋上原本有一枚凯瑟琳大帝的小雕像。

在乌克兰, 彩绘蛋(Pysanky)是一门具有数百年历史的古老艺术,乌克艺术家使用传统的笔和蜡在鸡蛋上手绘出各种复杂的图案。这种叫做Pysanky的艺术在乌克兰和世界各地的乌克兰移民中流传着, 而且充满活力。


早在2000年前,人们似乎已经知道蛋有可能是生命之源。由于蛋的所谓神奇力, 它们倍受崇拜。大约从基督教时代起, 人们开始将鸡蛋与复活和重生联系在一起。


当代艺术家采用古代艺术在鸡蛋上创造出充满焦虑的现代人的形象, 从而提醒我们:鸡蛋是珍贵的脆弱的,就像生命一样。


今年东正教和西方的复活节刚好是同一天。由于长期的辛劳, 在鸡蛋上精心绘制图案的彩绘艺术家几乎都是弯腰驼背和眯眼的。


是否好奇绘画之前艺术家是先煮鸡蛋,还是更喜欢采用生鸡蛋?   德克萨斯州乌克兰美国协会创始人彩绘艺术家Chrystya Geremesz说,传统的彩绘蛋用的是生鸡蛋。原来选择鸡蛋也是一门艺术: 既要保证绘制好的彩蛋安全长久; 还得让里面的液体最终枯干, 不至于落个碎得一塌糊涂的臭鸡蛋。


最好的彩绘蛋应选用无薄点无缺陷或裂纹的新鲜鸡蛋。如果用生鸡蛋绘制,则必须保持鸡蛋的干燥,使其远离极冷或极热的环境, 以防龟裂或爆裂。

 

一些艺术家绘画前首先清空蛋液,空蛋壳比较更难掌控和操作。所以她建议完成绘画后再在底部戳一个小孔,清空蛋液。绘制生鸡蛋,是要碰运气的。 “我不喜欢碰运气 ” Geremesz说。

 

彩绘蛋, 无论壳内是否有蛋液,只要精心保护,不被打破, 就能永久地保存下来, 最古老的彩绘蛋, 挖掘其历史可以追溯到17世纪。

 

纽约漫画家Roz Chast说, “冥冥中鸡蛋的脆弱性吸引着我, 这种吸引力几乎达到疯狂的程度。 ” 几年前,她迷恋上鸡蛋并学会用传统的乌克兰彩绘艺术绘制现代人物。 “我经常在绘制的各个阶段---从刚开始到几乎结束的最后一刹那,将蛋弄破。"

 

但是,脆弱的蛋对我具有特殊的吸引力。 “虽然知道如履薄冰, 处于恐怖的边缘,但就是喜欢这种感觉。因为从一开始就知道每时每刻它都可能全部散架。 ”


当代艺术家不断创造新的彩绘蛋艺术形式。纽约漫画Roz Chast使彩绘蛋艺术反映现代人的焦虑


纽约漫画Roz Chast现代人物彩绘蛋

传统的乌克兰彩绘蛋艺人也有类似的担心。精心制作的彩蛋图案被认为是可以避邪的。

 

加拿大列治文的彩绘蛋艺术家琼·布兰德说,“有一个古老的传说: 只要能做出彩绘蛋, 邪恶就不会在这个世界上占上风” 她做彩绘蛋已长达60多年,她的绘制艺术是从乌克兰亲戚那里学来的。


布兰德说,彩绘蛋传统可追溯到基督前时代的乌克兰春季仪式。后来这个传统被纳入基督教教堂。 “如果彩绘蛋上有一只鸟,这只蛋送给一对年轻的夫妇,表示祝福他们多子多孙 ” 她解释说。 “如果将一只彩绘蛋扔进田野, 则代表示希望有个好收成。 ”

 

她还说,彩绘艺术家们曾经是秘密工作的,等到复活节那天公开他们的设计。随着互联网的诞生, 彩绘蛋, 已成为一种民主化艺术。艺术家们可在网上共享各种设计和技巧,无须依赖家庭传统。


乌克兰艺术家奥克萨娜马斯雕塑的这3000个彩蛋, 是传统设计的现代诠释。


Pysanky彩蛋旨在辟邪和带来好运。


艺术家具有乌克兰传统特色的彩绘蛋技术装饰鸡蛋

 

斯洛文尼亚艺术家格罗姆富兰克制作这个发光的复活节彩蛋时钻了20,000个小孔。

April 19, 2014, in WA


编译自NPR2013-2014发表的两篇文章

分类: 
连接到论坛: 

评论

予微的头像
 #

华丽精致!以前一直看到的彩蛋,都是小孩子画的童趣盎然,但不精美。

 
春山如笑的头像
 #

哈哈,你女儿很有绘画艺术细胞,她制作的熊猫和你用的头像,都是很有艺术气质的!

 
Amoy的头像
 #

最后一张叹为观止!

 
春山如笑的头像
 #

是啊, 一个小小的鸡蛋上钻了20,000个小孔, 难以想象! 谢谢阅读并喜欢!

 
海云的头像
 #

蛋的艺术。

 
春山如笑的头像
 #

刚好在复活节看到两篇文章, 编译出来与大家分享

 
捷润的头像
 #

精彩!

 
春山如笑的头像
 #

我也有同感, 尤其对彩绘蛋的制做感兴趣, 谢谢阅读留言!

 
木易石的头像
 #

蛋壳精琢亦文华!

 
春山如笑的头像
 #

谢谢, 蛋壳的精雕细琢确实令人惊讶! 谢谢

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1