第48届柏林国际旅游交易会圆满闭幕

2014年3月德国《华商报》

 

 

                第48届柏林国际旅游交易会圆满闭幕

 

 

                    

                               成功吸金 再创新高


 

 

     每年的阳春三月,乍暖还凉的时节,来自全世界一百多个国家和地区的政要、专业人士、旅游爱好者20万人如期会聚于柏林,参加世界上最大的旅游国际交易盛会。今年第48届柏林国际博览会即ITB35日——9日在柏林隆重举行,189个国家的10147参展单位,在展览会上交流互动,竞相呼应,各种活动好戏连台、高潮起伏,观众热衷参与、参展者不亦乐乎,受益者皆大欢喜,取得6.5Milliarden欧元的新突破,买卖双方满意而归,一个世界各民族文化的大看台和民族快乐的展示。

 

    今年有来自81个国家和各地的300多博客,约5,700名注册记者参会报道。同时受到国际和德国政治家和外交家的高度重视,125个外国代表团来自世界各地的97名大使, 44名国外长和一些国家的外交秘书,柏林市长Klaus Wowerei等也来展会现场参与活动。

 

   本届主宾国是来自北美洲的墨西哥,是继去年亚洲马来西亚之后的德国伙伴国。从入口处到各展厅里到处弥漫着墨西哥民族风俗风韵,玛雅古老文化,标志性广告——MEXICO:“LIVE ITO BELIVE IT”,墨西哥女人的袭地长裙、异域服饰,尤其在“三八”国际妇女节那天的看台上更加耀眼夺目,舞姿豪放,风情万种,嘴说西班牙语的墨西哥男人,彬彬有礼,骄傲而热情地递给观众墨西哥人的发明——巧克力,让人品尝,留在舌尖上的甜蜜记忆。

 

9号的闭幕式上,座无虚席,热闹非凡,呈现出欢乐高潮的节日大聚会。来自北美洲的墨西哥、亚洲的马来西亚、欧洲的德国和北美洲的美国阿拉斯加州等国家的艺术家、学生纷纷登台献艺;受ITB组委会的邀请,来自中国沈阳的画家金盛一教授现场书法表演,令人瞩目。尤其墨西哥艺术家们身着亮丽的服饰,打着大鼓载歌载舞绕着礼堂走到舞台,烘托出丰收喜庆的气氛。闭幕式由德国著名的电视节目女主持人Mary Amiri主持,柏林展览有限公司首席执行官Christian Goke博士在闭幕式上致辞。

柏林展览有限公司首席执行官Christian Göke博士在闭幕式上致辞

 

他说,5日至9日开展五天,来自189个国家和地区的1万多家旅行公司参展,16万平米的26个展区上展示其各自的传统文化与新的旅游技术和产品。创下了从来未有新纪录——6.5 Milliarden欧元,如此之多是以往从来没有过的奇迹。其中专业人士114000人,普通观众60000人,共17万游客。柏林国际旅游交易会代表了行业的整个价值链,提供参展商最均衡,最公平、最国际化的投资组合。柏林国际旅游交易会以前从未如此强烈的创新标志,五天里明显感到参展商和观众令人愉悦的心情并满意而归,专业买家和休闲旅客在任何时候都是重要推动力”。 

 

 此次交易会的大赢家——主宾国墨西哥旅游部长Massieu也向媒体表示,“本届交易会墨西哥取得丰硕成果。作为今年的伙伴国,我们有机会展示我们的国家和我们的目的地。柏林国际旅游交易会是最重要的旅游平台,展示现代的和多样化的墨西哥。观众不仅品尝到墨西哥民族的食物味道,而且通过歌舞、服饰还感受到墨西哥人的文化和传统魅力”。

 

来自中国沈阳画家金盛一教授现场书法表演 

     此次柏林国际旅游交易会全面反映世界旅游业价值,比以往更显国际化。26展厅中有超过三分之二的国际参展商提出他们的提议;柏林国际旅游交易会期间举办各种主题的研讨会,来自世界各地的旅游博客,在公平、创新的网络平台上,与酒店和目的地直接取得联系;柏林国际旅游交易会是旅游科技的先驱,有约170家参展商代理世界最大的旅游产品。此次参展商来自欧洲旅行公司占75%,来自澳大利亚亚洲和大洋洲参展商占13%余的是美洲与中东国家。全球游客量去年增加了5.5%11亿人。世界旅游组织(UNWTO)估计已达1415亿人。

 

    国际同性恋旅游协会IGLTA,根据女同性恋者,包括男同性恋者,双性恋者,变性者的需求,开辟同性恋专线度假游;越来越多的国际青年旅游、探险旅游和负责任旅游应运而生;亚洲和阿拉伯国家显示旅游业之强劲;柏林国际旅游交易会是欧洲最大和最重要的贸易会议。探讨世界旅游发展的顶级论坛,也为旅行社了解新市场信息和发展趋势,改进旅游方式提供参考。比如就如何从邮轮热中受益,酒店水疗度假村,奢侈品市场,可持续发展酒店业,智能访客管理与技术创新,低成本航空公司改变休闲产业,豪华旅游在非洲的潜力,亚洲作为未来的一个新的客源市场等方面进行探讨,专家提供宝贵的意见和最佳的潜在的实用技巧。

 

  

 

                      “美丽中国之旅”亮相亚洲厅




 

     参加柏林国际旅游交易会的活动是中国国家旅游局今年在国外组织的最大的参展活动。26号亚洲厅中国展台上,来自中国16个省区市的71家参展单位围绕着巨大的“美丽中国之旅”的宣介图版之下,展示各具地方特色的精品旅游产品。德国武术教练吴敏团队一连多年参加ITB展会,锣鼓喧天,舞狮亮剑为中国厅加油助兴,传播中国传统文化,渲染中国特色的氛围,吸引观众驻足观望。

德国武术总教练吴敏率队为中国展台助兴


    除了北京、上海、海南三亚之外重点展示了“长江旅游带”、“冰雪旅游带”、“大香格里拉”、“青藏铁路沿线”等10个国家级旅游带新型旅游项目。此外,江南水乡乌镇旅游针对欧美游客,设置了自己独立的展台。10个旅游带基本涵盖了中国主要的旅游目的地。根据国家旅游局提供的数据,2013年中国入境过夜人数为5570人万

次,其中德国来华旅游人数达4.9万人次。

  世界旅游组织(UNWTO)发布年度报告时宣布,去年全球旅游业以5%的增幅实现增长,全球旅游人数突破10亿。据估计,2014年旅游业的增长率最高可达到4%。2013年欧洲地区是游客最青睐的旅游目的地,接待的游客总人数达到5.63亿,逾全球旅游人数的50%。中国是游客的最大来源国。从开支来看中国人已经取代德国人成为旅游世界冠军从出行人数来看,中国位居第二

 上届伙伴国马来西亚艺术家前来助兴表演 


     德国是最具著名的旅游大国,德意志民族是世界上最热衷旅游度假、周游世界的民族,旅游度假已经成为德国人生活的重要组成部分,一年四季行走在路上,也不在话下。世界上最大的博览会在柏林举行,不仅前两天的专业团体签单大获丰收,而且接下来的散客远道而来、趋之若骜,可想而知对德国人尤其柏林人意味着:这一年的度假在博览会签订完成,今年仅周末两天对外的散客流量就达60,000人。

    越来越多人愿意付出高昂费用去享受高级假期今年的柏林国际旅游交易会,将带动在未来数年全球经济复苏,在德国的旅游行业,消费者提供了非常良好的度假情绪。在劳动力市场上稳定的情况下,高工资结算和良好的预测经济增长,意味着德国人更多地利用他们的假期出门度假。 据悉2015年柏林国际旅游交易会将于3月4至8日举办,官方合作伙伴国家是蒙古。

 记者在ITB采访现场被拉过去与巴拉圭艺术家的合影 

 

 呢喃文/图






司马冰 (2014-03-18 18:23:34)

好大规模,盛况空前,真热闹,谢谢呢喃的报道。

呢喃 (2014-03-18 20:53:29)

谢谢冰姐!我每年都拉不下到那里走一遭,如赶庙会过大节,一起乐一起跳,一天能看到五大洲的人,吃五大洲的饭,还能拍到许多照片呢!

司马冰 (2014-03-18 22:25:43)

估计是我编辑病犯了,找出来一个错,根据国家旅游局提供的数据,2013年中国入境过夜人数为5570人次”,似应5570万人次,呵呵。

抱峰 (2014-03-18 23:10:03)

这世界,这边选择和平发展,自由欢乐,那边还在实施暴力,分别流泪。人类呀,前进!

谢谢呢喃轻松的报导!

呢喃 (2014-03-19 09:45:11)

还是冰姐眼神好,谢谢,这可差多了去了,严肃的问题了。

呢喃 (2014-03-19 09:51:49)

争取民主之路不流血难以成功。进步就要代价!乌克兰人民不畏俄罗斯势力,勇于牺牲,坚守阵地——致以崇高的敬意!

和平友好平等是那么地弥足珍重!

问安!

若敏 (2014-03-20 03:11:07)

谢谢报道,本来今年夏天准备去柏林的,后来改去丹麦和挪威了!

呢喃 (2014-03-20 07:19:09)

问好若敏!挪威我也没有去过,等着看你的游记啦!