诗
埃莉诺·法杰恩
诗为何物？有谁知道？
不是玫瑰却玫瑰般芳菲；
不是天空却天空般明媚；
不是流萤却流萤般光芒；
不是大海却大海般激荡；
不是自己却成就为自己；
视之听之美文所不能之:
诗为何物？有谁知道？
POETRY
Eleanor Farjeon
What is Poetry? Who knows?
Not a rose, but the scent of the rose;
Not the sky, but the light in the sky;
Not the fly, but the gleam of the fly;
Not the sea, but the sound of the sea;
Not myself, but what makes me
See, hear, and feel something that prose
Cannot: and what it is, who knows?
附加4个小思考，请您回答：
1。什么是诗？
2。什么是好诗？
3。好诗的标准是什么？
4。诗，还是诗歌？（诗也可以称作诗歌吗?）
| 夕林 (2014-02-20 21:23:11) |
|
给诗下定义，很难！好与坏，可以感受！感受的东西，往往仁者见仁智者见智。哈哈哈。 |
| 飘尘永魂 (2014-02-21 12:51:43) |
|
诗者心魂天灵。 |
| 温连军 (2014-02-22 04:53:07) |
|
我的诗，是我吐的血。 |
| 甘行尔 (2014-02-27 05:36:10) |
|
品《诗经》、《离骚》、《古诗十九首》而知：诗大体言情。 |
| 岩子 (2014-03-12 19:08:37) |
|
谢谢你，夕林，你说的一点儿没错！ 诗之所以难于定义，大概因为“它是太属于精神世界，太缥缈了” 。。。 |
| 岩子 (2014-03-12 19:11:28) |
|
谢谢飘尘！ 诗于我而言 是孩提时栽种而就的梦 是灵魂深处流泄而出的小溪 是眼睛对自然客观的瞬间摄像 是情感与表达之间最为便捷的桥梁 |
| 岩子 (2014-03-12 19:13:34) |
|
震撼。。。 正是这种感受，读您的博客宣言。。。 谢谢您！ |
| 岩子 (2014-03-12 19:16:20) |
|
嗯，严羽也说过的：“诗者，吟咏性情也。” 谢谢甘君！遥颂春安！
|