首页

你在这里

雪花飘落在雪松上(Snow Falling on Cedars)

昨夜下了一夜雪, 早晨睁开眼睛,惊喜地发现窗外银装素裹,终于迎来了这个季节的第一场雪!


我迅速地穿戴整齐, 来到院子里。 周围静悄悄的, 那些淘气的小松鼠、机灵的野兔和啁啾鸣啭的鸟儿都不知躲到哪里去了,  除了我的足迹没有任何其它生命的迹象。 

上午九点多,雪已经开始融化, 大片大片地从雪松、枫树和其它落叶林的树枝上脱落下来, 发出扑扑的响声。我踩着新雪,在院子里流连忘返,直到先生催我回去吃早餐。


坐在厨房的窗前, 看着银白色的雪团连绵不断的扑簌簌地从树上往下落, 心静如水。感谢大自然馈赠如此优美的风景,让我们能静下心来,享受人间的乐趣。


我们这里很少下雪, 所以多年前那场没膝深的大雪降落后, 确实是一场灾难。许多树被积雪压了腰, 有的不堪重压,连根倾倒路边的小树断掉后一排排地躺在车道上, 挡住了来往的去路意大利邻居夫妇滑雪过来探望我们。那时候我们连铲雪的铁 也没有, 整整一星期没有开车出去。好在家里的炉灶是煤气的,通常储备着足够的蔬菜、水果、肉食和米面等必需品。


我和先生花了几天功夫, 用一把园林用的铁和从邻居家借来的铲雪铁, 在400多英尺长的私家车路上铲出一条人行道。几天后冰雪融化,  终于能开车出去,那天做的第一件事便是去买铲雪铁, 但到处都脱销。


自此之后, 再没有见过大雪。于是好了疮疤忘了疼, 又开始期盼那洁白如银的雪天。


上午气温很快回升到35-40华氏, 下午便是小雨


不管咋么说, 比起东部和中部地区, 我们是幸运的, 既享受了一个白雪皑皑的清晨, 又有 一个加州人们渴望的雨夜。也许这种平平淡淡的日子也是上天的恩赐吧?


February 9, 2013 in WA


注: "雪花落在雪松上" 1999根据美国作家David Guterson的同名获奖小说改编的一部电影, 故事的发生地在华州David Guterson 于1956年五月四日生于华盛顿州的西雅图.

 


雪松


雪松


枫树

 

冷杉

 

 

右边的是桤木(Alder)

 

日本樱花


日本樱花玉兰和雪松

 

 

 

 

枫树

 

枫树

 

 

 

分类: 
连接到论坛: 

评论

雨林的头像
 #

好美的雪景。 Snow falling on cedars, 也让我想起同名的那部电影。分享春山的雅兴。

 
春山如笑的头像
 #

谢谢雨林阅读,我们这里今天已经没有任何雪的迹象,所以大人小孩见了雪都很兴奋,都在堆雪人...

 
玮仁的头像
 #

瑞雪!

 
春山如笑的头像
 #

谢谢,呵呵,比起你们那里今年的雪要小多了,天空是灰蒙蒙的,不像你照片中那样碧蓝色的~好美啊!

 
海云的头像
 #

刚刚铲了一个钟头的雪,今年东部雪太多了,有点受不了了。

 
春山如笑的头像
 #

海云,铲雪健身是好事,天天干就要当心,用力过猛容易扭伤腰。一次性铲一个小时有点太长了,祈望你们那里的要雪早点停下来...

 
木桐白云的头像
 #

我们这也刚经历了比较大的雪,这两天最低气温也在零下七度左右。

 
春山如笑的头像
 #

好啊,雪可以净化空气,让人赏心悦目...

 
熊猫的头像
 #

记得几年前我也曾经为买把雪锹东奔西跑。。。我们这儿今年好多雪啊。。。今晚又要有一场

 
春山如笑的头像
 #

大家都需要雪锹, 所以脱销了 真的很同情你们 这雪也该停了吧! 前几年我们在科罗拉多也常下雪, 不过那里一年有三百多天日照, 太阳一出来雪就融化了。祝冬安!

 

 
Sujuan的头像
 #

好滋润的瑞雪!咱们这儿就是太干了,到处花粉飘扬,阳光眀媚。谢谢春山分享!

 
春山如笑的头像
 #

在南加州住过半年, 那里天天阳光眀媚, 是人们羡慕的好去处, 如果能多点雨水就更完美了! 谢谢Sujuan留言

 
甘行尔的头像
 #

雪花飘落裹雪松,

冰骨玉肌展玉容。

美景美人饮美酒,

春山如笑乐融融。

 
春山如笑的头像
 #

你的美诗令我这里蓬荜生辉, 多谢!

 
阿朵的头像
 #

加州今年严重干旱,缺水缺雪,要是能匀一匀,那该多好!

 
春山如笑的头像
 #

是的, 非常乐意与你们匀一匀,  现在外面还在下雨, 洼地积了不少雨水, 野鸭在里面游水, 天气一晴, 蛙声一片! 

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1