首页

你在这里

从“海外文轩”的第一本书谈起 上

一年多前,在新浪,组建了一个“海外文轩”的文学圈。很多网友文友都捧场加入,更多的是以文会友的博友们,一个一个地成为圈友,至今已近两百人的文学爱好写者圈。

圈友中有高手,有成名的作家和诗人,但更多的是生活在海外喜欢用母语写作记录自己的生活经历和感受的人们。他们平实的文字中透露的点点滴滴,却也真实地反映了海外华人的里里外外。

开始由于一位圈友(曾经在国内的文艺界活跃的一员)的推荐,我们圈子获得了国内一家私营出版商的注目,出版商有心让我们选择海外生活的主题,精选圈中的作品出个集子,如果反映好的话, 一集一集出下去。出版人老大还特地来美国取经学习美国的出版业经营,我和他在美国相见相谈甚欢,我对我们文集的前景充满了希望和信心。

圈内征文加上我私底下找的了几位作家写手,一下子就征来了十八位作者,五十多篇文章,近十八万字的征文。

在圈子中抓了两位专业的文友来审稿,两位兢兢业业地审了一遍又一遍,一位是毕业于南京大学中文系的高材生红花,另一位是原来江苏电视台的电视导演林玫,我最后又审了一遍。文字上和标点符号等等,应该可以说精益求精, 就是内容上有些散。本来嘛, 海外生活,这个主题太大,每个在海外生活的中国人,都有自己独特的经历和感悟。

果然,送上去,回复是有点杂,出版商估计以此赚钱不易。既然钱赚不到,他们就不愿接手了。国内的出版业现在就是这样一个局面,即使是著名的出版社,如果你没名气,你的文字不能为出版社带来利润,那么,你若想让你的文字面世,只有自己掏腰包!

我一直虽觉得写作不是挣钱的工具和方式,但是,若要花钱才能把自己的文字印成铅字,那也太难堪了!有一种被侮辱的感受!所以,至今为止,我一直抗拒着这种自己出钱印书的方式!我也多次说过我宁愿自己的文字在报纸和杂志上发表,那怕稿酬很低甚至没有稿酬,但是我不愿意自己花钱去印书!

可是,为了我的这个圈子和我的一圈的文友,我也开始寻求另一种方式。既然我们已走到这步,辛苦地筹组和审稿,一本集子已然成形,缺的就是印刷成书。征求大家的意见,大多数作者都愿意我们自己出成本印书留念。

我开始到处找寻有关于出版社合作的讯息。国内的出版业的三种情况是:第一,你有市场价值,那么出版社帮你免费出版之外, 你还有稿酬。这种情况现在是越来越少! 据说某著名作家想出一本散文集,出版社也告诉他自己掏钱。 第二,出版社不确定你的市场价值,但你的作品让他们觉得值得一试,故和你合作,你出一部分的成本费,书卖得好的话, 你可以和出版社分收益。第三种也是绝大多数的作者不得不选择的就是你自费出书,承担一切费用,包括书号(国内一个书号上万块)印刷、编审、设计、宣传等等,一本二十万字左右的书,没有两三万人民币, 你跟本免谈!当然, 两三万人民币不过三四千美金,对于海外华人,不是出不起,所以很多海外作者回国自掏腰包出书只为园自己的作家梦!可是, 为什么?为什么一个人的辛苦劳动换不来任何收获相反还要自己付出再劳动去成全一本书?

我曾经问过好几位网路作家和传统作家,自费出书的目的何在?绝大多数的回答是:圆梦、纪念和积累资本(文学写作上的)。

可我们写作难道不是为了有所感有所悟?而我们在网上有一定读者群的作者们,想过没有:我们有的是读者!真正把文字印成铅字,有多少新增的读者?又有多少人愿意买你的书?如果出书只为了自己虚幻的梦和资本,我宁可不出!所以一份与出版社合作出书的合同,我从夏捏到冬, 从加州带到新州,终于决定:我放弃!出版社出不出随你,你看好我就帮我出。让我自己掏钱出版,我至今还没能过这个坎!

说真的,很多网络作家都想回归纸质写作,因为网络文学虽已是一种潮流,却不被主流文学所接受!不可否认,网络上的文字确实水平参差不齐,很多时候由于求快求多,自然在文字上就不免粗糙。像如今的微博和手机传文,那如果也说成是文学,肯定被骂!但是, 今天即使在国外,也开始流行小说极短篇。用很少的文字表达很多的感受,其实并不容易。而现代人快捷的生活方式也注定这种极短篇的文学形式将越来越流行。

我自己在这个过程中, 也不是没有挣扎!我的文学之路是从纸质媒体开始的,文章在报刊杂志上发表,才让我在丢掉中文十多年后鼓起勇气重走用母语写作的路。慢慢地喜欢博客这种快速与读者互动的写作方式,加上得到一大批读者的喜爱,更加促使我一发不可收拾地一路写来。可是, 第一次被别人介绍说:网络作家海云……我十分的不舒服,几乎马上接口改正别人的介绍,强调自己的是从传统文学而来, 恨不得把自己的纸质获奖作品拿出来展览,可事后一想,至于吗?我为什么那么在乎别人把我归于网络?如果今天我依然只在纸上写作,有几个人认识我?当然你可能会说迟子建从来不上网,一样得家喻户晓!可我不是迟子建!我没有她的才气更没有她生活的环境!今天在海外,我能有如此多的读者,我应该感谢网络!那些个奖有什么用?又有几个人会记住?可我相信在网络上与读者的真心地交流和互动才是读者们喜欢我的原因。

如果问网络能把一位文学爱好者带多远?回答是能走多远就多远!我相信一切老天都有定数!重要的是我真实地走过,且真正地enjoy生命中的这一段岁月!

待续

分类: 

评论

子蕴的头像
 #

“我一直虽觉得写作不是挣钱的工具和方式,但是,若要花钱才能把自己的文字印成铅字,那也太难堪了!有一种被侮辱的感受!所以,至今为止,我一直抗拒着这种自己出钱印书的方式!我也多次说过我宁愿自己的文字在报纸和杂志上发表,那怕稿酬很低甚至没有稿酬,但是我不愿意自己花钱去印书!”

我和海云的观点相同,也为国内市场不分良莠只要是名人,只要有钱就可出书,有些很不错的写者为圆文学梦自费出书的怪现象无奈。不过有海外文轩这个文学圈子,大家互相交流、欣赏也很开心、有益,所以我要真诚的谢你,支持你,赞美和祝福你。祝海外文轩越办越好!

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1