首页

作者信息

余國英的头像
下线
上次登录: 4 小时 32 分钟 之前
注册: 06/04/2013 - 03:36
积分: 2356

你在这里

小留学生父母的故事(04)

   小留学生父母的故事(04)

 

07
    「阿母,我们就是要做未来美国人的祖先呀,如玉大姐不是常说,现代美国白人的老祖先,当初都是在欧洲混不下去的浪人或罪犯,我们这些身家清白的亚洲人去了,可以改善他们后人的成份呀!」旺得福很兴奋地说。
    「阿旺••••。」
    「妈,您不是老说阿爸在世时,常常提到蔡家本是应该用"文、德、维、光,百、世、其、昌"八个字做排行的。一共八代,第九代又由"文"字重新来排,如此周而复始。耀祖哥及堂兄弟们用"耀"字排行是不对的••••••。」旺得福一口气说下去。
    「阿旺,那是中国名字的排行••••。」阿好乘儿子正在换气的时候,轻轻地提醒他。
    「正好,我们旺得福蔡斯这一支的美国第一代,用"文"字排行,英文叫做"文思顿蔡斯",与第二次世界大战时英国一位著名的首相同名••••••。」儿子滔滔不绝。
    「与外国人的首相同名,不犯忌讳吗?
    「英国是美国文化的渊源,是美国独立以前的祖国。我们家孙子的中文名字叫做蔡文思,那他的英文名字就叫做文思顿蔡斯。」财渐大、气渐粗的旺得福蔡斯己经决定,他的下一代第一个孩子应该是个儿子。
    「文思顿蔡斯?
    「不错,我与阿香要入美国藉有好几条途径,可以技术移民,也可以投资移民,但是花费成本都太大了,唯有到美国生产儿子,只需申请到签证,花费一些路费,缴纳些美国医院费用,加上做月子费用,生出来的小子,到了十八岁,就可以自由选择做美国人或中国人,若儿子选择做了美国人,将来就可以申请父母入美国籍,等我与阿香入了美国藉,我们也可以申请父母亲入美国藉,妈,将来有一天,您也可以入美国藉,变成美国人啦!」儿子阿旺对老母阿好说,他已经开始每天收集各种数据,进出旅行社,美国大使馆,十二万分忙碌。
    「做美国人? 我为什么要做美国人呢?」阿好非常不解。
    旺得福蔡斯以四十元台币上弯逹拉(美金一元之谓)的比例,将新台币换成美金,带了大肚子的胖蔡斯用访亲客的护照,到美国纽约州长岛去生产他们华裔第一代美国人文思顿蔡斯去了。
    独自一人留在台湾的阿好升了一级,正式変成了阿好婆。

 

08

    令阿好婆喜出望外的是;阿旺夫妇俩人去了美国不久,小婴儿连月还没有满,阿旺就带了阿香及小文思来啦!
    哇塞,这可把阿好婆乐坏忙坏了。
    第一件事当然是祭祖。阿好心目中蔡家的祖先当然只有阿旺的生父蔡七爷及大妈蔡林氏。她在蔡家又高又大又古旧的厅房堂屋内排满了鸡鸭鱼肉的八仙桌上摆了两副碗筷,桌前摆了两只空椅子。
    阿好婆背上背了小文思,手中捧了点燃的香,领先恭恭敬敬地向两只堆满了白饭的碗及两只空空的椅子鞠躬,一、二、三,共三次。
    「没有关系啦,现在时代变新了。」阿好婆示意要儿子媳妇照做。
    「这跟时代有什么关系?」阿旺问他的母亲。
    「以前落后的习俗是只有男子才可以叩头,不过我们采最先进的想法:鞠躬,男女平等。」阿好婆很开通地说。
    阿旺的名字虽然由旺得福暂时改回阿旺,但思想还是很前进的,反正做了小母亲的阿香除了爱看一些闲书之外,对其他的事情很少有什么意见,乐得与她平等,做一个新式男人,就与阿香并排站着,一人手中捧了一把点燃的香,小夫妻两人一同向祖先,也就是空椅子行鞠躬礼。
    「咱们家的小文思请祖先保佑,有吃有喝,要健康,要长寿。」这是阿好婆的愿望。她简直太高兴了!在她做赔嫁丫头的时候那里想得到会做蔡七爷的填房呢!做了填房那里想到也会生儿子呢? 为了怕蔡家家族伤害阿旺,特地把七爷的良田好屋分给小姐的孩子耀祖及如玉,只留了一些荒地给亲生的阿旺,不意土地又涨了价,命运之神对她太好了!好得令她感恩之外更觉得需要战战竞竞!
    第二件事就是送红蛋及做月子。
    送红蛋就是将煮熟的鸡蛋用红纸将蛋壳染成红色,赠送镇上旳亲友镇民。
    阿香做月子躺在床上,可以吃,可以睡,但不可出房门,当然更不可以工作,她想看书,当然被禁止。
    「在月子里伤了眼睛的话,一辈子好不了的。」阿好婆很紧张地说。
      阿旺在小文思的房内走进走出,吃阿好婆烧给阿香进补的鳗鱼汤、当归鸭。小文思躺在阿香床边的一个小竹摇篮内,专心一致睡觉,阿好婆不时进来查看小文思的状况,尿布湿了没有?该换了吧?床单还干净吗?衣服够不够暖?有一句没一句地陪阿香聊天。
    「阿旺,你其实是不必帮忙染红蛋的,看,手上染得这么红,到现在还不褪,真是愈帮愈忙。」阿好婆笑嘻嘻地说着儿子。
 

 

2004年初稿于佛罗里达

2013年修订于佛罗里达


   



 

分类: 

评论

余國英的头像
 #

謝謝閱讀!

 
Drupal theme by pixeljets.com D7 ver.1.1