咱中国人给孩子起英文名,拜托千万别起Emma! 别管姓什么,叫”挨骂“都不好,生了个”挨骂“,下一个叫”挨打“?
一休 (2012-01-15 20:53:08) |
哎呀妈呀 |
予微 (2012-01-16 00:15:39) |
IDA,挨打?
|
飘尘永魂 (2012-01-16 00:28:31) |
还有挨淋 |
海云 (2012-01-16 02:27:36) |
看过一部Ben Stiller演的电影,里面的男主角不仅是个男护士,而且名字叫:Gaylord Focker. 光是那名字就闹了好多笑话。 |
西山 (2012-01-16 03:46:05) |
我们这儿的这位“Emma"小姐,爸妈还别出心裁地把姓综合一下,成chou。大家自己想吧。爹妈起名怎么也得对得起孩子,您说是吧? |
林玫phoenix (2012-01-16 22:39:12) |
你们!一个比一个逗,我都笑岔气了! |
林玫phoenix (2012-01-16 22:40:05) |
挨懵? |
henrysong (2012-01-17 07:06:40) |
不起这样的名字,可原来的中文名翻译过去也很搞啊。尤其是有些广东发音的名字,拼成英文真让人看着哭笑不得。记得看到一个餐馆,挂得牌子是:Phat Chong Phuk, 老板是老广。 |
老随 (2012-01-20 09:38:09) |
也不一定。俺一朋友,姓姜。给丫头起名emma。连起来读特好玩:emma jiang(爱麻将)! |
老随 (2012-01-20 09:43:24) |
我比较喜欢人家叫richard(你差的)!barbara(耙耙拉)!rosali(肉丝类)! 喜欢laura ashley(老了爱犀利)! |
老随 (2012-01-20 09:44:39) |
还有edmund,爱得懵! |
林玫phoenix (2012-01-20 16:08:40) |
还有叫 DEBY的,这个名字发音海云懂,要用南京 话发音才生动。经常听老美女孩叫这个名字的。 |
海云 (2012-01-20 16:12:25) |
哈哈哈, 林妹妹,你又来了,我笑喷了!我不好意思说呢,你说吧! |