大西洋航游760天(5)法国的夕阳贵族

 在一个月的准备过程中,我们还抽时间回老公的家乡参加一个侄女的婚礼。老公出身于破落贵族的大家庭,遇上个红白喜事,自然是全家族聚会的大事。我进这个家近20年,在这里粗浅地谈谈我所了解的法国贵族。

 贵族是封建世袭的特权阶层。1793年,法国大革命把路易十六送上断头台,贵族阶层失去了其合法性。但法国大革命的不彻底性使这个阶层名亡实存。正所谓倒驴不倒架。贵族根据爵位的高低,享受封地城堡或宫殿。与特权与生俱来的还有责任,贵族有责任保护封地的平民。早期的城堡以防御为目的,建筑坚固,极少开窗。一旦敌人入侵,全封地的平民都涌入其内,固若金汤,等救兵来解围。慢慢地,贵族在享受特权的同时,忘记了他们的责任。城堡也从防御变成了显示权势的象征,贵族生活腐朽奢华,Loire Valley 的城堡就是最好的例子。1787 年大革命时,法国有城堡三万个。法国大革命的不彻底性在于它虽然实现了共和,但它没有触及特权阶层的私有财产。贵族还有他们活动的场地。

 法国贵族的姓氏都有一个小写的de,而且和主姓分开。比如说戴高乐 Charles de Gaulle。 有一个电影「德伯威尔家的苔丝」,Tess d'Urbervilles。很多法国贵族都带着刻有家徽的戒指(生怕别人不知道)。这些都是有型的,外在的。有些无型的东西,如价值取向,言谈举止,是非判断,peer pressure 等等,象一张无型的网,密不透风地罩在这群人的头上。这是一张四通八达的关系网,通行证是你姓氏里面的那个 de。(有些有钱人花钱买个de 放在姓里)。那些至今仍然拥有城堡的贵族有个组织叫老房协会,每年夏天互相参观和介绍彼此的城堡。我参观了不少这样的城堡,看到历史的痕迹和传统的延续。一个城堡一旦被卖掉成了博物馆,它已经没有了生命。大革命后,有些贵族开始反思为什么他们会招至如此的没顶之灾,他们开始劳动,开始转型。几百年了,他们虽然早已失去了昔日的荣耀,但还是顽强地存在着。其幸存的精髓是笃诚的宗教信仰和保守的价值观。但总的趋向是日落西山。

我老公是他们家的一匹黑马,他年轻时相当叛逆,要不然他也不会跟我结婚。他认为这种靠血统取人极其不公平。他二十三岁就离开法国一个人去闯天下,在香港,台湾,加拿大,美国和澳大利亚生活了二十多年,从来没在法国工作过。他已经不适应那里了。我对老公家的历史和传统非常感兴趣,对他们家的价值非常尊重,但我希望保持我的独立性,我不愿意被罩在那张无型的网下,我是自由人。在这个共识下,近二十年来我和这个家庭彼此都因对方的存在而更加开放和宽容。 大家庭注定充满形形色色各式各样的人。有些人花大力气专门做表面文章;有些不用思考完全按天主教教条行事;有些游刃于关系网中其乐自得。真正让我敬佩的是我公公,骨子里高贵的人。我经常跟老公说:你父亲是你们家最后一个真正的贵族。这样的人越来越少了。

 

Nov. 21, 2012 Sydney 






阿朵 (2012-11-21 14:45:09)

谢谢林静介绍法国贵族,挺有意思的。

雨林 (2012-11-21 17:51:10)

也期待你公公的故事。

好奇 (2012-11-21 18:21:48)

很有意思

林静 (2012-11-21 20:15:17)
我的确要写一篇关于公公的文章,也算对他的纪念。他在2009年去世了。
panda13 (2012-11-21 20:15:29)

贵族文化是西方文明史的重要组成部分。贵族一开始源于战争,通过国王的“册地”封爵而确立身份,世代相传 -- 忍不住说一句,跟官二代、太子党很相像哦 -- 并由他们的特定身份衍生出自我认同的无尚尊严。法国大革命中,大量贵族或被送上断头台,或流亡海外,传统贵族从此一蹶不振。其实就其生命之强韧性和发展的连续性而言,英国贵族更有研究价值。英国贵族体制是欧洲历史上最悠久、迄今仍在演化的一个特例。

其实历史真是很有趣的。可惜我上学时,学的历史都是篡改过的党史。搞得我把历史课的教科书当催眠药,睡不着觉时读上几页 。。。百试百灵
老随 (2012-11-21 20:23:52)

蛮有意思。期待公公篇。

刚看完Downton Abbey 第三季。战后的贵族在吸收新鲜血液后,开始审时度势,反思之前的生活模式了。

林静 (2012-11-21 20:26:18)
没错!就是有点象官二代。大革命老公家的一个分支逃到了美国,在波士顿一带。前一阵发现家族一位祖先的油画像收藏在美国的一个博物馆,全家商量着能不能给赎回来。
木桐白云 (2012-11-21 22:49:42)

不同的阶层如何在变化的形势下继续文明地生活是人类很长时期内的有价值话题。

天地一弘 (2012-11-21 23:35:43)

不同的国家不同的特色,很有意义的介绍。

清扬雪天 (2012-11-22 02:51:47)

官二代红三代..哈哈哈..中国就有那么些个红几代的,很搞笑的是这些所谓的红带子们生活在阿Q精神里..还以为自己是个龙呢..实际上也就是那么一跟虫.

林静 (2012-11-22 03:12:57)

哈哈哈,你不是指新宇大肚将军吧。生活在虚幻里是因为他周围的人故意抬轿子,而他自己也太拿自己当回事了。

予微 (2012-11-22 04:13:55)

谢谢林静的介绍,以前都没有留心过欧洲贵族的,因为像熊猫说的,我们在学校学的历史,根本就是渣滓。

期待下一篇。

牧童歌谣 (2012-11-22 04:52:44)

老随,快告诉我,到哪里能看第三季Downton Abby? 我等得花儿都谢了!

梅子 (2012-11-22 06:48:32)

跟着游船,“信船由帆”,读起来引人入胜!

悄悄地问一句,你现在生活在悉尼?

林静 (2012-11-22 07:11:41)

对,我在悉尼,你呢?

老随 (2012-11-22 07:24:08)

我是别人下载了给我看的。我问问哪里有链接再告诉你哈。

呢喃 (2012-11-22 09:08:57)

这个"de" 似乎在德国的贵族名和姓之间加的“von”,期待更多的介绍。

林静 (2012-11-22 09:46:26)

对,de的意思是英文的of 或者from。德语的话von是不是也这个意思?

梅子 (2012-11-22 12:01:46)

我在国内,有亲戚在悉尼,今年计划去小住,后来计划取消。

林静 (2012-11-22 12:05:00)

梅子姐,你要来悉尼咱们一定得见面。

henrysong (2012-11-22 21:10:34)

公公的故事一定会很精彩的,等待早日见到你的回忆文章。

梅子 (2012-11-23 10:44:29)

好的,我什么时候去,一定和你联系。

春阳 (2012-11-23 23:46:54)

谢谢介绍,以前都不知道的。呵呵。

融融 (2012-12-23 20:12:09)

红二代与贵族后代有非常明显的区别,前者是赤裸裸地掠夺。等着看你公公的故事。

春山如笑 (2013-04-09 17:21:37)

祝贺你能融入这样一个显贵的家庭。西方的家庭大多数是开放和民主的,但也不是家家如此。我有一个朋友嫁了个英国人,男方父母至死都没有接受她和他们的孩子们,她老公的父亲临死都没容许让自己的儿子见他一面。

祝你和你的黑马永远幸福。

林静 (2013-04-10 10:18:12)

谢春山的美好祝福。其实不能称之为显贵,他们是以务农为生的Farmer,只是有些传统罢了。

辛上邪 (2013-06-03 00:03:41)

谢谢和你先生认识的故事吧 肯定很有趣   

这篇意犹未尽——还想看看具体的情节呢

杏子花开 (2014-06-09 12:28:31)

相片上有那么多孩子都是小花童?