初到加拿大时的记忆

今年5月的最后一天,是儿子大学毕业典礼的日子.为了参加这个活动,去年九月就在儿子读书的大学附近订好了旅店.这几天,我正怀着不平静的心情,忙着订机票,准备先飞往多伦多,然后再去美国参加儿子的大学毕业典礼.

自从06年8月把儿子送到美国读书,等到他适应了学校的新生活后,12月底我回到了日本.那之后,我没再去过北美,这次是我第一次准备回多伦多.十几年前,可以说一半是为自己,一半是为儿子,选择了移民加拿大,并在多伦多生活了八年.八年,一个不短的日子,留下了很多的回忆,其中有自己人生中最难忘的各种经历(上ESL学校,学开车, 做博士后,找工作,买房子,当房东,跳槽,卖房子,送儿子去美国读书,经历公司裁员等),也有孩子一步步成长的足迹,那是一段特别的生活,永远不能忘记的移民岁月,所以,这次利用参加毕业典礼的机会,很想回多伦多看看还生活在那里的亲人,朋友,看看以前住过的房子,逛一下以前常去的商场和经常走过的路,去重温一段过去的时光. 

这几天,像回放电影一样,许多已经忘记了的细节又出现在脑海里.想起了初到加拿大时迷茫和彷徨的日子,也想到了后来对加拿大的喜欢.离开加拿大时,我已经是难舍那里的亲人,好友,难舍那里比较宽松,自由的人文环境和美丽的自然环境.但是,我知道自己要的是什么样的生活,知道在自己的价值观里什么是最重要的,所以,还是义无反顾地背起行囊回到了日本.在这里,我只想写一点点初到多伦多的感受.

99年初,在我去多伦多之前,我的亲戚在离他家不远的地方帮我租好了房子.一家三口人是在晚上8点左右到达的多伦多.接我们的亲戚在黑灯瞎火之下,开车把我们送到了住处,我们等于完全不知道东西南北,什么都没看见就住进了新家.因为新到一个环境,一股兴奋劲和时差的原因,到加拿大的第一个夜晚几乎没睡觉,第二天天刚蒙蒙亮,我和老公就迫不及待地穿上厚厚的衣服想出去转转,看看周围的环境,看看向往已久的多伦多是什么样.

那是三月的多伦多,走出门外,先看到冬天堆积在马路边上的雪已经开始融化了,皎洁的白雪失去了纯洁,美丽的魅力,变得灰土土,脏兮兮.路两旁有些二,三层小楼的住家,也有看上去一点不豪华的小独立屋.有些房子里的灯已经亮起来,马路边上的路灯发出微黄的光线斜照在马路上,混暗的灯光在清晨的冷风中轻轻地摇曳着.路上看不到行人,也看不出繁华都市的样子,更看不到像东京那样的摩天大楼,能看到的是很多带着泥雪的脏汽车,或在日本早该淘汰的破车飞驰而过.周围一切显得那么寂寞,荒凉.心想,这哪有先进国现代化都市的样子呀?这些匆匆忙忙开车的人是为了生活起大早,赶着上早班吧?两个人四下环顾,却一直没看到让我心动,兴奋的景和物.我们默默地,一言不发地走在只有两人,孤苦伶仃的路上.在那个无语的时刻,我想我们是不知道该怎样形容这个自己选择要移民的国家最初给我们的印象.也许加拿大和想像中的印象相差很远,心中对新生活和新环境的热情一下子降到了很低点,心里莫名地袭来一股从外到里的凄凉和失望感.

多伦多的中国人有几十万,可我们住的那个社区中国人却很少很少,而且交通也不方便.白天去超市买东西时,发现加拿大的东西什么都显得那么大又笨重,连装买东西的车也是大的推不动,一使劲推车,车直拐弯,不像日本超市里的车比较小,好控制方向.那时,我会想起日本的东西有多么精致,小巧玲珑,生活有多方便,服务有多好,经常拿日本和加拿大做比较,然后对自己的选择是否正确发出疑问.

我们登陆时正好放三月的春假,儿子在家玩了一周后才办了入学手续,儿子被插进的年级里没有一个中国人,他一下子掉进了一个没法和人沟通的世界里.那时,虽然我的英语也不怎么样,但每天我要花很多的时间帮助他搞懂学校教了什么,作业怎么做,也正是在这样没有讲中文的环境里,让他的英语进步很快,但这是后话.

每天把儿子送进学校后,我去上ESL学校.在日本生活了10年后去加拿大,我英语的听,说能力已经很差,所以不得不去ESL捡起英语.ESL学校离儿子的小学很近,中午休息时,我会经常跑到他的学校悄悄地看他.儿子一直是一个很阳光,快乐的孩子,脸上总是堆满了笑容.可是在刚到多伦多的时候,因为他没有朋友,他总是一个人站在一棵树下,脸上失去了往日的笑容,静静地站在那里看着别的小朋友玩,我一直忘不了那个画面.

有一天,儿子突然看见站在校园外的我,他冲我笑笑,开始围着那棵树一圈一圈地跑.放学后,我问儿子,“你为什么跑呀? ” 他说,“我怕你担心我没有朋友难过.我想让你知道,我暂时没朋友也没关系,我自己也能玩的很高兴.”听到孩子说这些话,我心里一阵难过,说不出一句话来,眼泪刷地流出来.那时我真的开始怀疑我移民到加拿大值不值,反复问自己,我为什么要来这里?大人要从头吃苦,让孩子也跟着我们一起受罪,我什么时候能找到工作,这里的生活有那么吸引人吗?值得我去奋斗吗?

自己对加拿大感觉上的变化经历了一个慢长的心理路程,说起来会是一个长话题,要写的话会很长很长,往事如烟,还是就此打住吧.

注;这是两年前的旧文.






天地一弘 (2012-09-11 07:18:24)

孩子的话让妈妈感动,只是孩子有很强的独立自主的能力,祝福你们!

雨林 (2012-09-11 09:45:44)

女儿刚刚搬到波士顿,我们也是万般地, 不放心。

海云 (2012-09-11 12:00:35)

儿子围着树跑和说的话让我眼湿,真是个懂事的孩子。

天婴 (2012-09-11 12:54:23)

在水,你两年前五月来加拿大了?要是今年五月,我一定要见见你。不管咋说,我们是网友,网友也是友啊。

西山 (2012-09-11 17:01:55)

这孩子当年几岁啊? 这么懂事、体贴妈妈!

henrysong (2012-09-11 18:15:40)

多好的孩子啊!

春阳 (2012-09-11 21:39:16)

这孩子懂事儿。走南闯北的也得到了锻炼。

在水一方 (2012-09-12 01:37:34)

一弘 孩子总是妈妈心里的软肋.虽然知道孩子多经历点事不是坏事,但有时又很矛盾地看不得孩子跟着吃苦.

在水一方 (2012-09-12 01:40:54)

雨林  其实孩子们的潜力很大,适应能力也很强,但我们总免不了"儿行千里母担忧"的情结.

在水一方 (2012-09-12 01:46:08)

海云  在加拿大开始生活时的很多事我都忘了,但儿子围着树跑的画面却定格在我脑海里不能忘,想起来就有点心酸,好在孩子还是一个懂事,有出息的孩子,觉得一切艰难的经历最后都成了我们的财富.

在水一方 (2012-09-12 01:51:33)

天婴 多伦多还有我很多亲戚很朋友,我还会有机会去那里,下次去时,一定想办法见你.今天在万维,看到五彩和春阳,雨露网友见面的记事,让人相信,网上的友情是可以走进真实生活中的.

在水一方 (2012-09-12 01:52:30)

西山 当时孩子是10岁.

在水一方 (2012-09-12 01:54:03)
henrysong   谢谢对孩子的夸奖.
在水一方 (2012-09-12 01:56:03)

春阳  儿子还真是走南闯北,很独立的人.

予微 (2012-09-12 03:20:47)

有点阳光就灿烂的孩子!

在水一方 (2012-09-12 04:36:02)

予维  阳光的孩子总是让人更喜欢.

天婴 (2012-09-13 15:32:50)

同意。期待天赐良机相聚。

百草园 (2012-09-14 00:26:58)

一直希望你能接着把这篇文章写下去,这回到一个比较单纯的环境,老公应该让多写一点了吧?

在水一方 (2012-09-14 01:33:34)

一言为定!

在水一方 (2012-09-14 01:38:41)

百草  不管在哪写,老公都是希望我只写写游记玩玩,最好我个人和家里的事什么都别写,所以加拿大的经历是没机会往下写了..