龙婆周记:活到老学到老 Cathay Weekly Dairy

前几天收到契嬷的Email:

 
Hello, Cathay, I SKYPE you a couple of times and you were not home. I have read all of your Blog and found it all very interesting. You should compile some chapters and have them publish as a book. It will sell well.

Today Tom and Mary Wong and Eileen Chum came to visit me and had lunch 
with me here. We had marrow soup, rice and bark choy and Chicken pieces, and watermelon for dessert. We had a good visit. 
 
Mary brought me a huge bag of fruit and Eileen made me a batch of scones; Thay asked about you. Write me when you have time. 
 
Love, 
Alice
 
 
致电温哥华养老院,八十八岁的契嬷惊喜地接听了电话。按“程序惯例”我先汇报近况,然后轮到她叙述最近发生的事:她的邻居+好友专程从台湾回到温哥华去养老院探望她;她的儿子儿媳开车远道而来,带了一帮堂表兄弟姐妹来养老院看她;大家买了很多她喜欢的食物,吃不完,她打包送给了其他养老院的老人和护工。......
 
从她的“责备”食物太多太浪费的语气中,我仍能听出她的欣悦和满足。
 
 
契嬷今年88岁了,前年93岁的契爷过世后,她要求搬进了养老院。在养老院里她结交了不少老朋友。她拥有自己的房间。她喜欢做手工,娱乐室里有她的专用手工茶几。契爷在世时,她学会了上网发邮件。网络视频开通时,她学会了用Skype与亲友聊天。当我第一次去养老院探望她时,在娱乐室的电脑上设置了我的博客首页,从此,看博客了解我的近况成了她每天必做的“功课”。
 
契嬷在温哥华大学毕业,她不但能听说写流利的英文,她的普通话和广东话也是超流利的。看中文繁体字没问题,我博客里的简笔字,她是边查字典边阅读的。有时实在不明白,她就问住在养老院里,从大陆来的,只懂中文的那些老朋友。至于我博文里的那些“网络流行词”,她问养老院里那些年轻的中国女护工们。
 
“你知道吗,你的博文百分之九十几我都能看懂。”
“哇~你真是超嬷!我想,养老院里的那部电脑也成了你的专用吧。”
“哈哈~~养老院里有中文报纸,这里的老人看中文报纸。只有我上电脑看英文新闻。”
“什么都难不倒你。哈哈~~你一定经常做她们的翻译吧。”
“哈哈~~没有了,相互帮助嘛。” 契嬷谦虚地说。
 
“我在你博客里学到了许多新东西。了解到很多新鲜事。”
“我在你身上学到的东西,我这辈子都会享用着。”
......
电话那头不时传来她的笑声。
我的脑海里不时映现出她那小姑娘般的腼腆笑容。
 
 
 
 
人生中应拥有四个存折:
友情存折:财富不是一辈子的朋友,朋友才是一辈子的财富;
幸福存折:拥有一个可以给你生命带来意义的爱人;
实力存折:活到老学到老;
健康存折:如果健康存折是负数,那我们真要重新考虑财富的代价了。
 
 
 
*******
 
 
 

#龙婆日记#星期日礼拜最近出席不多。内疚爬起去教堂。与教友们攀谈圣欢。心静快乐感觉。午餐韩国Soon Tofu,喜欢炸鱼,其它so so。院子想安装水帘喷泉。看中这付“脸”,折价后加安运费1600。去花圃买了植物维生素。龙说婆太多宝宝不让再买。依依不舍离开。高温晒人,回家叹空调。发表周记。晚安~

2012-08-19 星期日

 
 

#龙婆日记#昨晚没睡好。找不到原因。今早炖木瓜瘦肉红枣百合花生汤。星期一例牌家务洗衣服刷地板。清理院子里的宝贝。下午整理并发表了雅诗大促销的博文。回复了部分邮件。床头柜到货。泰国产。颜色和质量都比较满意。龙也喜欢其中式LOOK。准备晚餐,烤小土豆,青菜沙拉。龙下班一起锻炼。困~晚安~

2012-08-20 星期一

 

#龙婆日记#致电88岁契嬷,汇报完近况,她“责备”婆最近怎么没更新博客,原来她总到最后一页去看。哈哈~婆最忠实的老粉丝。自种的葱和辣椒很有成就感。做了啤酒鸡翅。婆喝青岛龙喝root beer。床头准备挂六幅清明上河图。需镶框。发表POLO大减价博文。想看电影但打不开。哎~上床看书睡觉。晚安~

2012-08-21 星期二

 
 
 

#龙婆日记#最近在刨小说,一美国女作家写中国民清女人的故事。晚上龙要求12点前熄灯,婆只好早上爬起追看。回复了一堆代购邮件。下午去Michaels镶画70一个太贵,买了40%减价相框3个。晚上请龙开车去另一家提货3个。自己叹下午茶。晚上韩国房客生病,婆熬了一锅瘦肉粥给他喝。是工作压力。哎~晚安~

2012-08-22 星期三

 

#龙婆日记#明天是垃圾日,忙了一早,该扔的扔,该清理的清理。回复了一堆雅诗赠品和Kipling包包的邮件。下午去了几趟雅诗专柜,把采购了一些订单。赠品实物也摆了出来。头两批Kipling包包到货。开封检查,通知邮费。龙下班继续锻炼。婆今天胃口大开,想吃All You Can Eat,可龙不支持。哎~追梦去了

2012-08-23 星期四

 
 

#龙婆日记#约教友K&S夫妇去叹啡和逛花圃。上次的竹子要死要活的,婆准备换画。发现一新的花圃,竹子好,价钱便,花工非常热情耐心帮婆挑选并讲解如何养竹。满意地买了四盆。每盆25。S非要付其中一盆的钱。婆请她们吃晚餐答谢。自助餐婆喜欢的海鲜。晚上婆独自中下竹子并坐在竹边上网看电影。写意~

2012-08-25 星期五


 


#龙婆日记#昨晚看韩国片是悲剧。今早噩梦惊醒。梦见房客忘了关车库门,家里东西全被偷。婆呼救无声。中午发货。午餐泰国菜。下午退了两个有瑕疵的相框,再订了两个需两周后提货。新买的喷雾机坏了退货。去中国超市买菜。晚上做了韭菜粉丝馅饼+瘦肉腐乳粥。香!致电母亲和老妹。女人需要进补。晚安~

2012-08-25 星期六

 

 

发表博文 《中西文化:选举,政见,投票,权利 Life in USA》http://t.cn/zWEDSFE

2012-08-23



 

发表博文 《龙婆周记:写博给谁看? Cathay Weekly Dairy》 http://t.cn/zW8AOPI

2012-08-19 

 
 
 
 
 
 
写于洛杉矶
2012年8月26日星期日
阳光灿烂,最高温度28度

若需代购美国产品请点击:龙婆推荐



Hope You’re Happy
Lene Marlin





天地一弘 (2012-09-03 02:36:39)

活到老学到老,青春无敌。

cathay活着 (2012-11-02 04:51:31)

哈哈~~心态好,永远都年轻的。