驻汉堡总领馆举行2023年春节招待会

Der Generalkonsulat in Hamburg veranstaltete 2023 die Feier des Frühlingsfestivals

2023年1月16日,驻汉堡总领事丛武及夫人余睿在汉堡爱丽舍酒店举办兔年春节招待会。石荷州议长赫布斯特、汉堡内政部国秘霍尔斯坦出席活动并致辞,汉堡市政府办公厅主任倪科瑞、汉堡港口营销协会总裁马特恩、汉堡与石荷州企业联合会主席穆尔曼、德国欧门集团总裁布拉赫、《时代周报》出版社总经理埃瑟尔、德国电子同步加速器汉堡研究中心主任哈林格以及领区各界友好人士、领团代表、中资机构、华侨华人及留学生代表300余人参加。
我以回家过年的快乐心情参加了春节招待会,以兴趣爱好拍下了一些照片。

Ich nahm an der Frühlingsfestival -Feier mit einer glücklichen Stimmung teil, um für das neue Jahr nach Hause zu gehen, und machte einige Fotos.
 

驻汉堡总领事丛武招待会现场来宾总领事丛武及夫人余睿与古筝老师李梦娜(左一)、裘旭玫(右一)总领事丛武(中)与汉堡电力工程师刘冠南(左)笔者谭绿屏商务参赞梁美霞(右)与笔者谭绿屏喜悦中的酒店员工汉堡电力工程师刘冠南(左一)与嘉宾们德华老总沈国强(左一)和华商报特约记者顾强《你好》餐厅老总陈正义(右一)、夫人尹红(左一)与笔者谭绿屏德中护理协会副会长,汉堡霞满天俱乐部发起人之一李霞(左一)和新朋友汉堡知名侨领陈名豪(前右一)与笔者谭绿屏(中)左起老朋友吴太太、汉堡妇女协会长务代理会长刘历洲与笔者谭绿屏繁忙之间的领馆商务参赞梁美霞

德中文化交流协会副会长海格(Helga)作图、前秘书长威廉姆(Hans-Wilhelm )题款,以一片中国心合作了中国传统水墨兔年画
Helga, Vizepräsidentin der deutschen Kulturaustauschvereinigung und ehemaliger Generalsekretär Hans-Wilhelm, arbeiteten mit einem chinesischen Herz in chinesischer Tuschemalerei zusammen.
 

Lu-Ping Tan-Storjohann