3091--現代美式兩小無猜
如玉取了鑰匙，手中提了環保布袋，出去買菜，打開家門,不意外面站了一高一矮兩個小孩，矮的是鄰居余奶奶的大孫女兒余家大妹子,高的是她的小黑朋友馬小弟。
「咦，余大妹，你和馬小弟站在門外幹什麼？」如玉詫異地問。余大妹的小黑朋友的媽媽是中學白人女教師，說是家中沒爸爸，其實是離了婚, 跟了媽妈過,所以隨母姓馬，年紀雖然比她小，一臉稚氣，可卻比這人小鬼大的余家大妹子足足高出一個頭。
「顔阿姨，我帶了馬小弟來我爺爺奶奶家玩，不知怎地他們不在家，我們沒有辦法進去，顏奶奶，我們可以在你家玩嗎？」
「當然可以，你們先在這裡玩，等你爺爺奶奶回來以後才過去罷！」
如玉買完菜回來，推門一看，發現這兩個小家伙玩得忙翻了。
兩人在玩什麼呢？大個子傻乎乎的馬小弟坐在客廳地毯的中央，身體被大妹子的兩腿環繞著，讓大妹子把他捲曲的黑人頭髮編成辮子，大個子10個手指甲和腳趾甲，都擦了透明的指甲油，而且每個手指和腳趾的夾縫都塞滿了棉花，他在一面等著指甲油乾,一面一動也不敢動地讓余家大妹子替他編辮子呢！
「說，馬小弟喜歡余大妹！」余大妹很專心的唸完，讓馬小弟儍乎乎地跟著唸。
正在此時，兩個小寶貝們看見看見主人如玉阿姨買菜回來了，兩人一起歡呼，余大妹就對如玉解釋道；「顏阿姨，我正在努力的教馬小弟說說中文呢！」
「喔，馬小弟學習中文的能力如何？」如玉好奇地問。
「噯，空長了這麼大個兒，說起中文來，咬字發音就是不太正確！」余大妹無耐地回答道。
如玉見他們這麼天真活潑，心裡不由得感嘆，這算不算現在美式的兩小無猜呢?長大了回憶起來一定也是非常甜蜜的罷！
余國英Gwen Li
989 Webster Street, Apt450,
Oakland, California,94607
415-871-8862