文轩四月天——海外文轩首届文学会

        文轩四月天,锦绣上海城,在春暖花开的季节, 我们相聚在美丽上海。

            

        四月的上海,阳光明媚,微风习习,海外文轩首届文学会于4月11日到13日在上海金古源豪生大酒店成功举办。


海外文轩由美籍华人海云创立于2009年,是一个海外华人文学原创者和文学愛好者的创作圈,成员遍布美国、加拿大、欧洲、非洲和中国大陆等。 

海外文轩网站,创立于2011年秋,是一个以文学创作为核心的中文网络平台,宗旨是通过文学创作和文化交流,不仅为海外华人提供交流和学习场所,也为世界各地的文友进行更为广泛的文化精神层面的学习和推广,并能为华文文学的发展做出一份贡献。


海外文轩网站注册作者已达两千多人,2012年被评为最佳中文文学网站之一。海外文轩设有自己的作家协会,目前作协有六十多位作家,文轩作协总部设在美国,在欧洲和中国设有分部。

明媚的上海迎来了海外文轩首届文学会。4月11日,海外文轩邀请海外华人作家、复旦、同济、师大、湖北大学知名学者和教授、中国作协和江苏作协会员,清华大学出版社、四川人民出版社出版界人士陆续到达上海金古源豪生大酒店,参加12日海外文轩首届文学会。

 

4月12日上午8点30分,第一届海外文轩文学会开幕。海外文轩作协主席海云致欢迎词,并介绍了海外文轩和会议来宾,海外文轩作协秘书长西山介绍文轩作协的参会作家们,大家从四面八方云集上海,进行文学的学术交流讨论。

文学会一共有四场演讲,第一场首先演讲的是北美作家、评论家陈瑞琳,阐述了全球化时代的北美新移民文学的发展、过程、以及全球化时代进程中文学发展的意义。

         

诗人、作家和画家施玮说了新移民文学发展的可能性路径:一、如何定义新移民文学?二、新移民的变化带出的文化发展路径,这个路径需要思想的透视。三、新移民的视角开拓文学发展路径,现阶段的新移民文学应该是新移民创作的,呈现新移民思想和视角的文学,从内容、思想多方面来弥补本土文学的缺陷,是华文文学真正进入世界文学主流的可能性方向。 

湖北大学文学院院长刘川鄂演讲了《海外华人作家眼中的大陆文学漫谈》。不管是海外还是国内,文学都具有共性。


同济大学文法学院钱虹教授演讲了《诗意的乡愁与优雅的书香》,海外华人作家的思乡愁和字里行间的书香弥漫在文学的诗意里。

 

海云演说的题目是《此心安处:文学》,海云从自我的创作经历探讨了文学的意义。在文学的温暖情怀里,海云感受不一样的自己,不一样的人生,愛与善良并存。

现场来的神秘嘉宾是《曼哈顿的中国女人》作者周励,在那个时代,认真地看了这本书,并通过这本书了解了美国和中国留学生,看到了悲剧,也看到了人性的震荡。

第二场演讲,首先开讲的是上海师大杨剑龙,《我的诗歌观与我的诗歌创作》,在会议进行中,深刻体会到杨教授诗歌如泉涌,滔滔不息——现场创作《海外文轩意境》:“西山海云黄鹤峰,岩子香台百草园。春阳杏子谭绿屏,梦娜一弘高关中”。

美国华文作家、剧作家薛海翔作了《从叙事谈——从小说写作到影视编剧的转换探讨》,深切感受小说和编剧存在本质区别。 

中国作协凌鼎年秘书长作了《微型小说海内外的双向交流》,言明微型小说存在的文学意义和现实意义。

 

四川人民出版社文学部主任张春晓作了《编辑与作家》的演讲,从春晓的演讲中,体会到作家和作者的含义。 

复旦大学中文系教授、中国世界华文文学学会名誉副会长陆士清演讲了《榜样引导到价值引导-再谈施玮的情愛长篇小说》。

       

德国翻译家岩子演讲的题目是《要么忠实,要么美丽-翻译技巧谈》,从亲身体会谈翻译的技巧。


午饭过后,大家愉快合影,很快进入下午的两场演讲。


第三场演讲,是美国西山代读美国华人作家虔谦写的《海云和她的金陵公子》,介绍了海云写金陵公子的背景以及小说在文学上和情感上的价值。


然后是清华大学出版社主任张立红演讲的《想象力经济时代的写作与出版》,深层说明了想象力经济时代的知识体系。

美国百草园演讲《文学与教育-海外文轩的两本教育文集》,说明文学和教育息息相关,教育也是文学的一部分。

中国作家、文心社湖南分会会长依欣(闫玉兰)演讲了《浅谈文学对教育的融入与关照》,从教育孩子体会文学的价值意义。


华师大心理学教授熊哲宏演讲《关于愛情小说创作方法的几个问题》,试图探讨愛情和心理学的意义。

荷兰梦娜因病不能参加,其演讲《海外文轩的小说和小说家们》文章由德国华人作家刘瑛代读,写了海外文轩一群可愛的华人作家。


第四场演讲最接近生活,首先是美国春阳演讲《幽默-文学与生活不可或缺的元素》兼谈海外文轩《与西风共舞》幽默集,自然幽默逼真,符合文轩老蜜的个性。


我演讲了-文学与生活从文轩的《生活,还可以》谈起,谈谈教育、情感和生活本身,也许文学正是从生活而来。


美国作家黄鹤峰《小议基督教遇到中国文化》,有时可能变了味。


加拿大科发出版社张辉演讲了《电视小说是长篇小说影视改编的一条新路》,探讨影视小说存在的现实意义。

中国合肥杏子演讲了《不得不说的情缘-我和海外文轩》,情到深处热泪流,情不自禁说到和我、和海云的相遇,说到现实世界里的特教女孩子如何在这个世界不屈学习和生活的故事。

 

德国作家谭绿屏演讲《从拒绝到入迷的作家梦》,介绍了自己的写作过程。

 

加拿大作家姜尼(强北平)谈了自己的深刻体会《难舍文学梦》。

 

德国作家高关中谈了自己的写作体会,遍布世界许多国家和地区的高先生幽默风趣,高先生表达了文学写作源于生活。

四场演讲完美谢幕,晚餐时分,海云感谢大家参加了海外文轩首届文学会,希望两年以后,大家到美国参加第二届文学会。

新朋老友,共进晚宴,翩翩起舞,歌声悦耳,别开生面的聚餐、歌唱和舞蹈,文学和生活如此多彩,祝愿海外文轩有一个更加美好的四月天。


(文中的照片稍后贴上)






杭州阿立 (2017-04-19 11:17:08)

呱唧、呱唧、呱唧!再次热烈祝贺、恭喜!严重要求多贴照片啊!

司马冰 (2017-04-19 14:28:44)
详细报道来了,一直在关注呢。祝贺海外文轩第一届文学会圆满成功!
天地一弘 (2017-04-19 15:05:03)

一会就贴上。

天地一弘 (2017-04-19 15:05:37)

谢谢冰姐姐!下次你也要参加哈。

天地一弘 (2017-04-23 14:46:33)

是啊,下次一起来吧。

余國英 (2017-04-20 13:01:51)

太热鬧了,我也想參加呢!下次_定要想辦法去!

关令尹 (2017-04-25 00:40:05)

熊教授果然是秃的,就跟他小说里的男猪脚一样Tongue Out

天地一弘 (2017-04-26 06:42:01)

哈哈,文如其人,人如其文,有一定道理。