今天. 雪

 


三月风空瑞雪紛,

五湖野阔晚临春。

远山李树繁花笑*

近水梨枝素卉芬。
 
 
 
* 此句得意于春山君《春光明媚二月天》见  http://www.overseaswindow.com/home/node/18095 , 特此致谢!
 
 
 
蒙春山君雅兴减字,易韵以五言诗寄此增趣:
 
 
三月瑞雪馨, 

五湖早春霪

远山繁花笑,

近水素卉缤。






雨林 (2015-03-04 13:46:10)

也许在这里押韵比对仗更要紧? 瞎琢磨, 我也不懂。

蝉衣草 (2015-03-04 14:00:00)

天降三月瑞雪吉,甘露润物细无声!

李荷 (2015-03-04 14:39:58)

远山对近水,李树对梨枝,繁花笑对素卉芬,对杖又优美,欣赏!

春山如笑 (2015-03-04 16:26:47)

谢谢雨林指点,也许是格律诗的要求吧?

春山如笑 (2015-03-04 16:27:36)

三月瑞雪紛, 五湖寒。远山繁花笑,近水素卉芬。突然发现, 你的诗篡改过, 依然朗朗上口.

讨教一下, 三月风空瑞雪紛," 紛"是形容词; 五湖野阔晚春, "春"是名词.  如果换一下位置, 五湖野阔晚春临, 但"临" 通常是动词, 而且这样一换其它可能又乱了......
 
木易石 (2015-03-05 00:44:02)

谢谢春山君商榷。这是一首七绝,为 一,二,四句压平声韵(en) 的形式 (八股另祥)。如雨林君谦言,先追求韵律, 然后可(非必须)追求对仗。我尝试上下联双对仗,但被(en) 韵的字量限制了。

春山君完全可以写诗。按押韵的要求,我来“篡改”一下你的五言诗:三月瑞雪馨, 五湖早春霪远山繁花笑,近水素卉缤。晚春应为早春,原意为初春降雪寒冷。(en) 韵以 (in)韵代替,可用的字就多了。

元宵节快乐!

木易石 (2015-03-05 00:49:45)

谢谢雨林!你是真晓得的Smile。 欢迎来访,祝元宵节快乐,羊年吉祥!

木易石 (2015-03-05 00:55:33)

谢谢,元宵节快乐!国内一定很热闹吧? 真羡慕,国内的春节能欢乐这么长时间。

木易石 (2015-03-05 00:58:36)

瑞雪煮汤圆,元宵又良宵。祝节日快乐!

春山如笑 (2015-03-05 02:27:26)

多谢指导! “篡改"前后都是你的诗, 我只是发现每行去掉两个字, 依然是一首诗, 你可以把这首诗收入你的诗中 喜欢经你修改后的五言诗灵活而又抒情 元宵节快乐!

木易石 (2015-03-06 01:06:32)

从命!就放在一起,以期回味!