此文写于2009年，总统就职前

明天是美国第一位黑人总统的就职典礼. 民主啊, 政治啊, 历史的意义, 别人去说, 就没我的话了.

昨天睡前一家人, 和儿子开玩笑的对话, 可以记录下来一笑.

事情缘起看到网上消息, 说去参观总统就职礼的门票被热炒。

我就说, 哎, 儿子, 你错过了一个大机会!

去年在总统激烈竞选之时, 儿子的学校 (公立,初中)给部分学生发出邀请, 学区组织一小队去首都华盛顿参加总统就职典礼。观看就职典礼的门票不贵，不过呢, 飞机票, 旅费等自付额大概要$1,800. 我问儿子要不要去, 他立即大叫: “NO, 政治太肮脏了!” 我开导他, 有机会去见识一下, 一周的活动，包括参观首都的很多博物馆机会难得。儿子： “不, 我对政治没兴趣, 再说费用太贵!”

去年家事困难, 他坚持不去, 就算了。

今天，当我告诉儿子他错过了一个划时代的盛会时, 他再强调, 妈, 我讨厌政治! 13岁的儿子, 怎么就知道政治的残忍了呢?
我说，儿子你有公民权可以做总统的，儿子再抗议: “妈, 我讨厌在台上演讲, 我害羞, 我怕站在几万人面前说话!”

我们继续调侃儿子: “没关系啊, 儿子, 你那么懒, 什么都不肯学, 将来走投无路时, 就去做总统吧.
(“走投无路”是我家的一个笑典。我爷爷的爷爷就是医生, 但到我们这一代, 跟爷姓的五个子孙都不要做医生. 堂妹因为见父母做医生太辛苦, 所以不肯学医. 毕业后, 却又找不到喜欢的工作, 最后又回去读医科的博士生. 我爸就笑说, 她走投无路了, 只好去学医. )

“走投无路！哈哈”  一家人哈哈大笑，想象笨儿子团团转的样子。

我说： “儿子啊, 你今年不去没所谓啊, 等将来你做总统时, 妈咪一定会去观礼啦.”
儿子这时终于明白老妈欺负他了，想着要反击: “好啊, 等我做总统, 我任命你做国务卿……..NO, WAIT! 我至少35岁才能做总统, 到时候你太老了!”
我争辩: “不会太老啦. 我才65岁, 正年轻. 再说, 到那时, 我的Wii年纪才36岁, 而我的心理年纪才18岁, 可以做啦.” (今年我们常一起玩Wii FIT, 我的Wii Age才27岁! )
儿子: “噢, 那太恐怖了! 老妈. 我们不要一个TEENAGE的国务卿。 得了, 我让你去白宫煮饭吧, 我请国会全部400多议员来吃饭. 要你煮啊!” (他以为吓倒他老妈了!)
小女儿兴高采烈: 妈咪, 你要好多个电饭煲啊? 你要煮好多只鸡啊!
我拍心口, “No Problem! I will cook the rice and everyone have one grain!” (没问题啦, 儿子, 我会煮大锅饭, 让每人都有一颗米饭!”

"每人才一颗米饭?" 嘎嘎, 聒聒, 咯咯, MUM, MUM! 儿子女儿笑到上气不接下气!

一计不成, 又生一计, 儿子说: “好啦, 妈咪, 我让你请你全部朋友, 以及他们的家人来吃饭啦, 好吧?”
他转头对妹妹说, “哈哈, 如果妈咪请她的朋友和家人来吃饭, 她要煮500 多人的饭了!”
一家大小傻子, 想象老妈挥刀舞铲的去煮大锅饭, 笑到碌地!