懵懂儿子糊涂妈 (五)

(五)活的死蟑螂

         虽说新加坡是个美丽的花园城市,但是一些害虫还是经常能够见到的,比如说最近闹得较凶的伊蚊。为了控制这些虫害,市镇理事会会定期喷洒杀虫剂,因此如果起得早,偶尔还能在地面发现一些还没来得及被清扫掉的害虫尸体。

         有一天,我们例行早早起床,赶去上班上学。刚下电梯,喜欢四处观察的他就发现了地面上正在做垂死挣扎的一只蟑螂。他拉着我的手,指给我看,妈妈,快看,一个活的死蟑螂。

         我听了,大乐,还没听过这么生动的描述呢,于是逗他,到底是活的还是死的呀。

         他从善如流,赶紧纠正,噢,是一个死的活蟑螂。

         哈哈哈,当时尽顾着乐了,忘了告诉他,官方说法应该是什么。

        想来在生活中有很多这样的教育时机,就这样被我白白浪费掉了。忏悔中。

 






西歌 (2013-12-03 06:35:22)

好有趣的对话.

梦菲 (2013-12-03 10:20:45)

感觉就是会用的词汇越来越少,华文在持续退化中,而英文却没有进步。Sealed