作者：朱瑞晔 (Kiran Majeti) 指导老师：鹿桐
（附言：朱瑞晔是个正在上六年级的可爱男孩，混血儿。家里不说汉语。他周末到马立平中文学校学习中文。这是他暑假写的一篇习作。）
我的弟弟是一个九岁的孩子。他的头发是黑色的，他的眉毛和眼睫毛也是黑色的，他的眼睛是棕色的。当他笑起来的时候，两只眼睛里面都有一个亮亮的光点。在他的嘴上有一根小小的胡子正在长出来。我的弟弟比别的九岁孩子更高，他是4 foot 10”高。如果我不再长高，一年后，他可能会超过我。你看，我的弟弟是一个正在长大的孩子。
弟弟很喜欢吃海鲜，他特别喜欢吃虾，鱿鱼和河蚌。但是我很不喜欢吃海鲜。我的弟弟怕黑，但是我不怕黑。弟弟喜欢读书，玩电脑游戏和喜欢打篮球，我也喜欢读书，但不太爱玩电脑游戏，也不喜欢打篮球，我喜欢踢足球。体育运动，读书，和玩Roller Coasters是我们共同爱好的东西。我们最喜欢的Roller Coaster在Disney’s California Adventure，是California Screamer。记得每一次，我们刚要上一个Roller Coaster时，弟弟会跳来跳去高声地叫：“我不知道它会不会跑得很快？妈妈和爸爸会不会害怕呢？”
弟弟要读书的时候，会来问我什么书是好的。弟弟喜欢读的是有关动物的书，和一些特别幽默的书。 他也喜欢读有关龙的故事。
当我们在一起运动的时候，我们会一半时间打篮球，另一半时间踢足球。我们玩篮球的时候，弟弟会很快跑来跑去，欢笑很多。但是，我们玩足球的时候，他的脸会变得很严肃，他也不会跑得太快。
跟天下所有的弟弟一样，我们有时候喜欢在一起，但是也有时候我们不喜欢在一起。弟弟喜欢我的时候，会变得很帮忙。有一次，我刚要从家骑车去学校的时候，弟弟跑来说：“你忘了你的水杯！”但是也有些时候他会变得有一点儿坏。有一次，妈妈不小心把弟弟的新衣服放到我的房间。我不知道妈妈放错，拿起来就穿上。弟弟看到他的衣服，扭头就跑到妈妈那里，一边哭一边说我偷了他的衣服。他哭着说：“还给我！还给我！”同时也叫妈妈责怪我。我说我不知道这是他的衣服的时候，他叫我是一个骗子。
虽然我弟弟有时候有一点儿象一个小娃娃，但是我觉得他其实是一个很好的弟弟，也是一个很好的人。
| 天地一弘 (2013-10-21 23:35:22) |
|
可爱的弟弟。 |
| 鹿桐 (2013-10-22 01:33:51) |
|
天真稚气的笔调也让我们想起自己已逝的童年～～ |
| 予微 (2013-10-23 03:45:13) |
|
六年级的中文写得这么好！不得了。 |
| 阿朵 (2013-10-23 15:02:38) |
|
比我们家里说中文的孩子写的好多了，鹿桐是个好老师！ |
| 鹿桐 (2013-10-24 17:00:04) |
|
过奖过奖。它当然不是一蹴而就的。从第一稿出来，我们来来回回改了五遍。他这样有耐心，孩子有时也是我们的老师。 |