Amazing Grace 奇异恩典…北京日记 五

连续十天超时的脑力劳动,身心灵皆感疲乏,周六我就对工作伙伴告假,周日对我来说是主日,我需要去教堂,去让心灵歇息。

本来想去锣鼓巷附近的一所老教堂,小布什总统几年前来北京去过,不过,在网上又搜到不久前克林顿夫人希拉里来北京时去的一所新教堂,觉得风格与硅谷的生命河教会很接近,最终去了那里。

北京海淀基督堂位于中国的硅谷中关村边,离清华北大都不远。

周日的一早,我提早一个小时完成写作的工作,十点多出去要了部出租车,对司机说:去海淀基督堂。司机一听兴趣来了,从耶稣到玛丽亚到阿拉再到佛祖,他竟然没有不知道的。看我一上车就自动系安全带,外带跟我聊了会儿天,听我说金钱不是万能,信仰很重要,他断言:你不是我们这里人儿。到了目的地,司机惊叹:北京还有这样的教堂!我开始代表北京的兄弟姐妹对司机说:欢迎你有空进去看看。

第一眼看见海淀基督堂,我仿佛在沙漠里看到一片绿洲,激动地围着教堂转了一圈才走进去,走过高高的台阶,一进大厅仿佛也是回到硅谷的感觉,里面的人有三分之一是外国人,几乎所有的人都说英文。我参加的是一场英文的主日崇拜。

刚找了个位置坐下来,《Amazing Grace》(奇异恩典)这首歌就传来了,站起来加入大家的合唱,霎那间,一股热流从我的心里涌上眼睛,眼泪就那样止不住地流了出来......

 

amazing grace, how sweet the sound 
that saved a wretch like me. 
i once was lost but now i'm found, 
was blind but now i see. 
t'was grace that taught my heart to fear 
and grace my fear relieved 
how precious did that grace appear, 
the hour i first believed. 
through many dangers, toils and snares 
we have already come 
t'was grace that brought us safe thus far 
and grace will lead us home. 
when we've been there ten thousand years 
bright shining as the sun; 
we've no less days to sing god's praise 
than when we first begun. 

北京,你让我心痛!...北京日记 一






予微 (2013-10-19 05:38:07)

奇异恩典!真的很Amazing, 好现代的一个教堂。

海云和司机的对话好幽默。

杏子花开 (2013-10-19 14:28:17)

心灵歇息,精力更足。

主,庇佑您!

阿尧 (2013-10-20 01:16:16)

海云在荒漠中找到一片绿洲,为你高兴。

海云 (2013-10-20 12:59:26)

问好,楼上三位。

渺渺 (2013-10-21 11:36:26)

“奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见。”我也与你一样,每次唱到这首赞美诗,都会泪流满面!

主内平安!

Susan Cai (2013-10-24 02:53:40)

海云平安!

很想知道多一点的情况介绍。这个教堂建堂时间?学生多吗?牧师是当地人吗?每周有些怎样的活动安排?(特别是老年人方面的活动内容)。能否找到教堂相关的网址(中文或者英文都可以)?谢谢!

Susan Cai

海云 (2013-10-25 00:55:39)

Susan, 海淀基督堂的网页:http://www.hdchurch.org/html/shouye/

Susan Cai (2013-10-27 02:51:34)

谢谢海云!已经转给有需要的学生和老年人。Susan